12.07.2015 Views

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HEMORRHOIDS 269Ze Xie (Rhizoma Alismatis)Da Huang (Radix Et Rhizoma Rhei)Qin Jiao (Radix Gentianae Macrophyllae)Tao Ren (Semen Persicae)6g6g6g6gdifficult defecation, dark, swollen, mixed hemorrhoidswhich are comparatively large with severe pain, abdominaldistention and fullness, a dark, purple tongue, and a bowstringpulseANALYSIS OF FORMULA: Qin Jiao, Cang Zhu, Huang Bai,and Ze Xie clear and eliminate damp heat in the lower burner.Huai Hua Mi and Di Yu cool the blood and, combinedwith Fang Feng, stop bleeding due to hemorrhoids. In addition,Huai Hua Mi, with Da Huang, Tao Ren, and Dang Gui,moistens the intestines and frees the flow <strong>of</strong> the stools.Further, Tao Ren and Dang Gui quicken the blood and stoppain. Bing Lang moves the qi to stop pain in the anus.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For a severe hot, burning,sagging, and distended feeling in the anus and an ulceratedanus, add six grams each <strong>of</strong> Huang Lian (Rhizoma Coptidis)and Huang Qin (Radix Scutellariae). For uneasy defecation,add nine grams <strong>of</strong> Zhi Shi (F<strong>ru</strong>ctus Immatu<strong>ru</strong>s Aurantii). Forsevere hemorrhoids, add six grams <strong>of</strong> Jing Jie (HerbaSchizonepetae). For severe bleeding, add nine grams each <strong>of</strong>Da Ji (Herba Cirsii) and Bai Mao Gen (Rhizoma Imperatae).For severe pain, add nine grams <strong>of</strong> Bing Lang (Semen Arecae) and 12 grams <strong>of</strong> Yan Hu Suo (Rhizoma Corydalis). If thereis no constipation, dry stools, or uneasy defecation, subtractDa Huang.EXTERNAL TREATMENT: Apply the ready-made Chinese ointmentShe Xiang Zhi Chuang Gao (Musk Treat HemorrhoidsOintment), or, for a painful, burning, ulcerated anus, wash theaffected part with a cool decoction made from nine grams each<strong>of</strong> Huang Lian (Rhizoma Coptidis), Hu Huang Lian (RhizomaPicrorrhizae), and Ku Shen (Radix Sophorae Flavescentis). Dothis three times per day.ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Chang Qiang (GV 1),Cheng Shan (Bl 57), Er Bai (M-UE-29), Yin Ling Quan (Sp9), Shang Ju Xu (St 37)ANALYSIS OF FORMULA: As mentioned above, drainingChang Qiang, Cheng Shan, and Er Bai rectifies the qi andquickens the blood in the anal area, disperses swelling andstops both pain and bleeding. Draining Yin Ling Quan clearsheat and disinhibits dampness in the lower burner. DrainingShang Ju Xu clears heat from the yang ming and, with YinLing Quan, eliminates damp heat in the large intestine.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For severe heat, add NeiTing (St 44) and Qu Chi (LI 11).3. QI STAGNATION & BLOOD STASIS PATTERNMAIN SYMPTOMS: Prot<strong>ru</strong>ding hemorrhoids when defecating,discharge <strong>of</strong> blood, sagging, distended, and painful anus,TREATMENT PRINCIPLES: Rectify the qi and quicken theblood, disperse swelling and transform stasisRX: Tao He Cheng Qi Tang Jia Wei (Persica Order the QiDecoction with Added Flavors)INGREDIENTS:Tao Ren (Semen Persicae)Da Huang (Radix Et Rhizoma Rhei)Huai Hua Mi (F<strong>ru</strong>ctus Immatu<strong>ru</strong>s Sophorae)Zhi Ke (F<strong>ru</strong>ctus Aurantii )Gui Zhi (Ramulus Cin<strong>nam</strong>omi)Mang Xiao (Natrii Sulfas)mix-fried Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)9g9g9g6g6g3g3gANALYSIS OF FORMULA: Tao Ren and Da Huang quickenthe blood, transform and stop stasis. Zhi Ke moves the qi andstops pain. Gui Zhi frees the flow <strong>of</strong> yang to move qi andquicken the blood. Huai Hua Mi cools the blood and stopsbleeding due to hemorrhoids. Tao Ren, Da Huang, and MangXiao moisten dryness and free the flow <strong>of</strong> the stools. Gan Caoharmonizes the other medicinals in this formula.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: If there is no constipation, subtractMang Xiao. For stabbing pain in the anus, add nine gramseach <strong>of</strong> Wu Ling Zhi (Feces Trogopterori) and Pu Huang (PollenTyphae). For severe hemorrhoid bleeding, add three grams <strong>of</strong>San Qi (Radix Notoginseng) and nine grams each <strong>of</strong> Pu Huang(Pollen Typhae) and Di Yu (Radix Sanguisorbae). For anal distentionand pain, tenesmus, or abdominal fullness, add ninegrams each <strong>of</strong> Mu Xiang (Radix Auklandiae) and Bing Lang(Semen Arecae). For severe prot<strong>ru</strong>ding hemorrhoids, add 30grams <strong>of</strong> Huang Qi (Radix Astragali) and nine grams <strong>of</strong> ShengMa (Rhizoma Cimicifugae).EXTERNAL TREATMENT: Apply the ready-made Chineseointment She Xiang Zhi Chuang Gao (Musk Treat HemorrhoidsOintment) or some such similar external remedy.ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Chang Qiang (GV 1),Cheng Shan (Bl 57), Er Bai (M-UE-29), San Yin Jiao (Sp 6),Zhi Gou (TB 6)ANALYSIS OF FORMULA: Draining Chang Qiang, ChengShan, and Er Bai rectifies the qi and quickens the blood in theanal area, disperses swelling and stops both pain and bleeding.Draining San Yin Jiao cools and quickens the blood, transformsstasis and stops bleeding. Draining Zhi Gou moves theqi in the three burners and treats constipation.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!