12.07.2015 Views

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

322 THE TREATMENT OF MODERN WESTERN DISEASES WITH CHINESE MEDICINEFu Ling (Poria)Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis)Bai Shao (Radix Paeoniae Albae)Long Yan Rou (Arillus Longanae)E Jiao (Gelatinum Corii Asini)mix-fried Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)Da Zao (F<strong>ru</strong>ctus Jujubae)9g9g9g9g9g6g5 piecesfear <strong>of</strong> cold, chilled limbs, low back pain, and loose stools, addShen Shu (Bl 23) and Ming Men (GV 4). For reduced appetiteand loose stools, add Liang Men (St 21). For splenomegaly, addZhang Men (Liv 13).4. STATIC BLOOD OBSTRUCTING THE NETWORKVESSELS PATTERNANALYSIS OF FORMULA: Huang Qi, Dang Shen, Bai Zhu, FuLing, Long Yan Rou, Da Zao, and mix-fried Gan Cao fortifythe spleen and boost the qi. Dang Gui, Han Lian Cao, BaiShao, and E Jiao nourish and enrich yin blood and lead theblood back to flow within its channels, i.e., stop bleeding.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For persistent purpurae which arehard to disperse and splenomegaly, add three grams <strong>of</strong> powderedSan Qi (Radix Notoginseng) swallowed with the decoction. Ifthe disease course has been prolonged and there is fear <strong>of</strong> cold,chilled limbs, low back pain, and loose stools, add six grams <strong>of</strong>Zhi Fu Zi (Radix Lateralis Praeparatus Aconiti Carmichaeli). Forpurpurae without splenomegaly, add 30 grams <strong>of</strong> Xian He Cao(Herba Agrimoniae) and nine grams <strong>of</strong> Zi Cao (RadixArnebiae/Lithospermi). For epistaxis, add 15 grams <strong>of</strong> Xian HeCao (Herba Agrimoniae) and nine grams <strong>of</strong> Ai Ye (FoliumArtemisiae Argyii). For bleeding gums, add 15 grams <strong>of</strong> Xian HeCao (Herba Agrimoniae). For hemafecia, add 15 grams <strong>of</strong> FuLong Gan (Terra Flava Ustae). For hematuria, add nine gramseach <strong>of</strong> Da Ji (Herba Cirsii) and Xiao Ji (Herba Cephalanoploris).For hematemesis, add nine grams <strong>of</strong> Pao Jiang (blastfriedRhizoma Zingiberis) and five grams <strong>of</strong> Bai Ji (RhizomaBletillae), powdered and taken with the strained decoction. Forexcessive menst<strong>ru</strong>ation like a flood, add 12 grams each <strong>of</strong> PuHuang (Pollen Typhae) and Ai Ye (Folium Artemisiae Argyii). Forreduced appetite and loose stools, add nine grams each <strong>of</strong> ShenQu (Massa Medica Fermentata), Mai Ya (F<strong>ru</strong>ctus GerminatusHordei), and Shan Zha (F<strong>ru</strong>ctus Crataegi) and six grams <strong>of</strong> ShaRen (F<strong>ru</strong>ctus Amomi).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Pi Shu (Bl 20), Ge Shu(Bl 17), San Yin Jiao (Sp 6), Zu San Li (St 36)ANALYSIS OF FORMULA: Supplementing Ge Shu harmonizesthe blood and stops bleeding. Supplementing San YinJiao boosts the qi and nourishes the blood, supplements thespleen and stops bleeding. Pi Shu and Zu San Li are, respectively,the back transport point <strong>of</strong> the spleen and unitingpoint <strong>of</strong> the stomach channel. Supplementing them booststhe qi to contain the blood.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For severe purpura, add Xue Hai(Sp 10). For epistaxis, add Kong Zui (Lu 6). For bleeding gums,add He Gu (LI 4). For hemafecia, add Shang Ju Xu (St 37). Forhematuria, add Zhong Ji (CV 3). For hematemesis, add Xi Men(Per 4). For excessive menst<strong>ru</strong>ation like a flood, add Zhong Du(Liv 6). If the disease course has been prolonged and there isMAIN SYMPTOMS: Enduring disease course, non-healingnature, static macules which are dark and purple in color andwhich disperse slowly, excessively pr<strong>of</strong>use menst<strong>ru</strong>ation whichis dark in color and contains blood clots, bilateral rib-sideswelling and lumps, aching and pain, a soot black facial complexion,possible low-grade fever, a dry mouth but no particulardesire to drink, possible black stools, a dark, purple tongueor possible static macules or spots, and a fine, choppy pulseNOTE: This pattern mostly complicates other patterns <strong>of</strong>chronic, enduring ITP.TREATMENT PRINCIPLES: Quicken the blood and transformstasis, cool the blood and stop bleedingRX: Xue Fu Zhu Yu Tang Jia Jian (Blood Mansion DispelStasis Decoction with Additions & Subtractions)INGREDIENTS:Dan Shen (Radix Salviae Miltiorrhizae)Tao Ren (Semen Persicae)Sheng Di (uncooked Radix Rehmanniae)Hong Hua (Flos Carthami)Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis)Chi Shao (Radix Paeoniae Rubrae)Dan Pi (Cortex Moutan)Yu Jin (Tuber Curcumae)Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong)Chai Hu (Radix Bupleuri)Zhi Ke (F<strong>ru</strong>ctus Aurantii)Jiang Xiang (Lignum Dalbergiae )Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)18g12g12g9g9g9g9g9g9g9g6g6g3gANALYSIS OF FORMULA: Dan Shen, Tao Ren, Hong Hua,Dang Gui, Chi Shao, Dan Pi, Yu Jin, Chuan Xiong, and JiangXiang all quicken the blood and transform stasis. Sheng Dinourishes the blood and stops bleeding. Chai Hu and Zhi Kemove the qi to quicken the blood, and Gan Cao harmonizesthe other medicinals in this formula.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: If there is concomitant qi vacuity,add 15 grams each <strong>of</strong> Huang Qi (Radix Astragali), Xian HeCao (Herba Agrimoniae), and Yi Mu Cao (Herba Leonuri). Forsplenomegaly, add 15 grams <strong>of</strong> Bie Jia (Carapax Trionycis). Forconstipation, add 6-9 grams <strong>of</strong> Da Huang (Radix Et RhizomaRhei). For incessant bleeding, subtract Hong Hua, Tao Ren, andChuan Xiong and add 15 grams each <strong>of</strong> Pu Huang (Pollen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!