The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

220 THE TREATMENT OF MODERN WESTERN DISEASES WITH CHINESE MEDICINEDISEASE CAUSES: External contraction of wind heat evilsDISEASE MECHANISMS: The symptoms of dengue fever beginwith a defensive heat external contraction pattern. The signsand symptoms of this stage are due to the warm evils anddefensive qi struggling in the exterior, such as the fever andbody aches. This is initial stage typically comes to an endafter sweating resolves the exterior. However, some retainedevils enter more deeply into the qi or constructive and bloodaspects. If great and/or persistent heat evils eat the qi anddamage yin, one may see qi and/or yin vacuity signs andsymptoms during the recuperation stage.TREATMENT BASED ON PATTERN DISCRIMINATION:1. WARM EVILS DEPRESSED IN THE EXTERIOR PATTERNMAIN SYMPTOMS: Abrupt onset of fever accompanied byaversion to cold, headache, aching and pain of the joints andmuscles of the four limbs, low back pain, oral thirst, theappearance of a macular rash which is pale red and worse onthe lower limbs, enlarged lymph nodes, a red tongue withthin, white or thin, yellow fur, and a floating, rapid pulseTREATMENT PRINCIPLES: Clear heat and course the exterior,resolve toxins and out-thrust evilsRX: Yin Qiao San Jia Jian (Lonicera & Forsythia Powderwith Additions & Subtractions)INGREDIENTS:Jin Yin Hua (Flos Lonicerae)Lian Qiao (Fructus Forsythiae)Sheng Di (uncooked Radix Rehmanniae)Dan Pi (Cortex Moutan)Chi Shao (Radix Paeoniae Rubrae)Da Qing Ye (Folium Isatidis)Niu Bang Zi (Fructus Arctii)Dan Zhu Ye (Herba Lophatheri)Jing Jie (Herba Schizonepetae)Bo He (Herba Menthae Haplocalycis)15g15g15g9g9g9g9g6g6g3gANALYSIS OF FORMULA: Within this formula, Jin Yin Hua,Lian Qiao, Niu Bang Zi, Dan Zhu Ye, Jing Jie Sui, and Bo Heall resolve the exterior and clear heat. In addition, Jin YinHua, Lian Qiao, and Da Qing Ye clear heat and resolve toxins.Sheng Di, Chi Shao, and Dan Pi clear heat and cool theblood.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For simultaneous vomiting,ductal glomus, fatigue, diarrhea, and slimy tongue fur, addnine grams each of Pei Lan (Herba Eupatorii), Huo Xiang(Herba Pogostemonis), and Xiang Ru (Herba Elsholtziae) andsix grams each of Sha Ren (Fructus Amomi) and Chen Pi(Pericarpium Citri Reticulatae). If there is constipation, addnine grams of Da Huang (Radix Et Rhizoma Rhei). If oralthirst is marked, add nine grams each of Tian Hua Fen (RadixTrichosanthis) and Xuan Shen (Radix Scrophulariae). If aversionto cold and body pain are severe, add nine grams each ofSang Zhi (Ramulus Mori), Qin Jiao (Radix GentianaeMacrohyllae), Qiang Huo (Radix Et Rhizoma Notopterygii),and Du Huo (Radix Angelicae Pubescentis). If there is highfever and no aversion to cold, omit Jing Jie and add 30-60grams of uncooked Shi Gao (Gypsum Fibrosum).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: He Gu (LI 4), Qu Chi (LI11), Wai Guan (TB 5), Da Zhui (GV 14), Wei Zhong (Bl 40)ANALYSIS OF FORMULA: He Gu, Qu Chi, and Wai Guanresolve the exterior and clear heat. Bleeding Qu Chi and WeiZhong clear heat and cool the blood. Bleeding Da Zhui clearsheat and abates fever.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For simultaneous vomiting,ductal glomus, fatigue, diarrhea, and slimy tongue fur, addZu San Li (St 36), Zhong Wan (CV 12), and Nei Guan (Per6). If there is constipation, add Zhi Gou (TB 6), Nei Ting (St44), Tian Shu (St 25), and Da Chang Shu (Bl 25). If oralthirst is marked, add Cheng Jiang (CV 24), Zhao Hai (Ki 6),and Nei Ting. If there is headache, add Tai Yang (M-HN-9)and Feng Chi (GB 20).2. EVILS OBSTRUCTING THE MEMBRANE ORIGIN PATERNMAIN SYMPTOMS: Increasing cold, strong fever or fever andno cold, increased headache, a red face and eyes, soreness andheaviness of the limbs, torpid intake, chest and ductal glomusand oppression, hiccup or vomiting, abdominal fullness,distention, and pain, diarrhea or constipation, short,reddish urination, a red tongue with white, slimy fur, and asoggy, rapid pulseNOTE: This pattern is a half-exterior-half interior pattern.TREATMENT PRINCIPLES: Course, disinhibit, out-thrust, andextend, cleanse filth and transform turbidityRX: Da Yuan Yin Jia Jian (Extend the Origin Drink withAdditions & Subtractions)INGREDIENTS:Qing Hao (Herba Artemisiae Annuae)Chai Hu (Radix Bupleuri)Lian Qiao (Fructus Forsythiae)15g15g15g