The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

ORAL LEUKOPLAKIA 389ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Yang Ling Quan (GB34), Yin Ling Quan (Sp 9), Xing Jian (Liv 2), He Gu (LI 4)ANALYSIS OF FORMULA: Draining Yang Ling Quan and YinLing Quan strongly clears heat and eliminates dampness.Draining Xing Jian clears heat from the liver-gallbladder andresolves depression. Draining He Gu clears heat from theentire body based on the saying, “The yang ming has lots of qiand lots of blood.” In addition, He Gu is the master point ofthe head and face and treats all diseases of the face and mouth.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: If there are ulcers in themouth, add Di Cang (St 4) and/or Jia Che (St 6). If there isstomach heat, add Jie Xi (St 41) and/or Nei Ting (St 44). Ifheat is exuberant and replete, add Qu Chi (LI 11). If heat isascending and harassing the heart spirit, add Lao Gong (Per8) and Shao Fu (Ht 8).3. QI & YIN DUAL VACUITY PATTERNMAIN SYMPTOMS: Dry, white or sticky patches on the oralmucosa, enduring disease which does not heal, pale coloredoral mucosa, a sallow yellow facial complexion or pale whitefacial complexion with flushed cheeks, fatigue, lack ofstrength, possible insomnia, profuse dreams, vexation andagitation, restlessness, a dry mouth but no particular desireto drink, dry stools, a pale, enlarged tongue with possibly ared tip and white fur, and a fine, forceless pulseTREATMENT PRINCIPLES: Supplement the spleen andboost the qi, nourish yin and engender fluidsRX: Yi Wei Tang Jia Jian (Boost the Stomach Decoction withAdditions & Subtractions)INGREDIENTS:Bie Sha Shen (Radix Glehniae)Shi Hu (Herba Dendrobii)Ge Gen (Radix Puerariae)Huang Qi (Radix Astragali)Gou Qi Zi (Fructus Lycii)Mai Men Dong (Tuber Ophiopogonis)Dang Shen (Radix Codonopsitis)Huang Jing (Rhizoma Polygonati)Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae)Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)15g15g15g15g15g12g12g12g9g6gANALYSIS OF FORMULA: Sha Shen, Shi Hu, Ge Gen, Gou QiZi, Mai Men Dong, and Huang Jing all supplement yin andengender fluids. Huang Jing also supplements the spleen andboosts the qi. Huang Qi, Dang Shen, and Bai Zhu fortify thespleen and supplement the qi. In addition, Bai Zhu’s dryingnature prevents the yin-enriching medicinals’ enriching,slimy nature from engendering evil dampness. Gan Cao harmonizesthe other medicinals in this formula as well as assistsin fortifying the spleen and supplementing the qi.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: If there is liver depression qistagnation, add 12 grams of Chuan Lian Zi (FructusToosendan). If there are lingering heat evils, add nine gramseach of Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae) and Huang Bai(Cortex Phellodendri). If there are profuse dreams, insomnia,and restlessness due to nonconstruction and malnourishmentof the heart spirit, add 12 grams each of Bai Zi Ren(Semen Platycladi) and Suan Zao Ren (Semen ZizyphiSpinosae).If there is yin fluid dryness with concomitant liver depressionand damp heat, replace Yi Wei Tang Jia Jian with Gan Lu Yin(Sweet Dew Drink): Sheng Di (uncooked RadixRehmanniae), 15g, Mai Men Dong (Tuber Ophiopogonis),Tian Men Dong (Tuber Asparagi), and Shi Hu (HerbaDendrobii), 12g each, Pi Pa Ye (Folium Eriobotryae), HuangQin (Radix Scutellariae), and Yin Chen Hao (HerbaArtemisiae Scopariae), 9g each, and Zhi Shi (FructusImmaturus Aurantii) and Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), 6geach. If there is concomitant qi vacuity, add 15 grams ofHuang Qi (Radix Astragali) and 12 grams of Tai Zi Shen(Radix Pseudostellariae).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Zu San Li (St 36), SanYin Jiao (Sp 6), Fu Liu (Ki 7), He Gu (LI 4)ANALYSIS OF FORMULA: Supplementing Zu San Li and SanYin Jiao supplements the spleen and boosts the qi.Supplementing San Yin Jiao and Fu Liu supplements the kidneysand enriches yin. Supplementing He Gu helps treat themouth based on the fact that He Gu is the master point ofthe head and face.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: If spleen qi vacuity issevere, add Tai Bai (Sp 3). If the heart spirit is restless due tononconstruction and malnourishment, add Shen Men (Ht7). If the heart spirit is harassed by heat evils, add Da Ling(Per 7) and Shao Fu (Ht 8). For liver depression qi stagnation,add Ge Shu (Bl 17) and Gan Shu (Bl 18) to emolliateand harmonize the liver. If there are lingering damp heatevils, drain He Gu and add Yin Ling Quan (Sp 9). To moreforcefully enrich yin and engender fluids, replace Fu Liu withZhao Hai (Ki 6) and add Lie Que (Lu 7).4. QI STAGNATION & BLOOD STASIS PATTERNMAIN SYMPTOMS: White patches on the oral mucosa whichare lumpy and raised or whose surface is uneven and whichare hard and stiff, possible pain or itching, dry skin on theentire body, ductal and abdominal fullness and distention, adark tongue with thin fur, and a bowstring pulse