The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

304 THE TREATMENT OF MODERN WESTERN DISEASES WITH CHINESE MEDICINEthe liver and drain fire, rectify the qi and resolve depression.Tian Chuang, Tian Ding, Tian Rong, and Tian Tu transformphlegm, soften the hard, and scatter nodulation. Nao Huicourses and frees the flow of the three burners and dispersesthe goiter. Needle all these points with draining method.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For exophthalmia or a sensationof distention in the eyes, add Jing Ming (Bl 1), Feng Chi (GB20), and Tai Yang (M-HN-9). For marked irritability, easyanger, and emotional depression, add Jian Shi (Per 5) and ShenTing (GV 24). For insomnia and heart palpitations, add NeiGuan (Per 6) and Shen Men (Ht 7). For loose stools and fatigue,add Zu San Li (St 36). For constipation, add Zhi Gou (TB 6).For increased appetite, add Zhong Wan (CV 12) and Nei Ting(St 44). For aversion to heat with sweating, add He Gu (LI 4)and Nei Ting (St 44). For tremors of the hands or fingers, addHe Gu (LI 4). For a sensation of throat obstruction, add LiangQuan (CV 23) and Tong Li (Ht 5). For profuse sweating, addFu Liu (Ki 7) and He Gu (LI 4).3. YIN VACUITY, YANG HYPERACTIVITY PATTERNMAIN SYMPTOMS: Large or small goiter, possible nodulations,possible exopthalmia or a tense feeling in the region of the eyes,vexatious heat in the five hearts, insomnia or scanty sleep, profusedreams, dizziness, blurred vision, heart palpitations, restlessness,easy sweating, dread of heat, hot flashes, a red facialcomplexion, shaking hands, tinnitus, rough eyes, low back andknee soreness and limpness, increased food intake but emaciation,lack of strength, dryness of the mouth and throat, a redtongue with scanty fur, and a bowstring, fine, rapid pulseNOTE: As with the pattern above, there is no mention ofphlegm nodulation in the pattern name. However, if there ispalpable enlargement or nodulation of the thyroid, there isphlegm nodulation. In addition, there is also still liverdepression.TREATMENT PRINCIPLES: Enrich yin and subdue yang,transform phlegm and scatter nodulationRX: Tian Wan Bu Xin Dan (Heavenly Emperor Supplementthe Heart Elixir) & Yi Guan Jian (One Link Decoction) withadditions and subtractionsINGREDIENTS:Sheng Di (uncooked Radix Rehmanniae) 15gXuan Shen (Radix Scrophulariae)15gHuang Yao Zi (Rhizoma Dioscoreae Bulbiferae) 15gMai Men Dong (Tuber Ophiopogonis) 12gTian Men Dong (Tuber Asparagi)12gGou Qi Zi (Fructus Lycii)12gSuan Zao Ren (Semen Zizyphi Spinosae) 12gLong Gu (Os Draconis)12gMu Li (Concha Ostreae)12gFu Ling (Poria)Chuan Lian Zi (Fructus Toosendan)Yuan Zhi (Radix Polygalae)Wu Wei Zi (Fructus Schisandrae)Bai Zi Ren (Semen Platycladi)Ban Xia (Rhizoma Pinelliae)Hai Zao (Sargassum)Kun Bu (Thallus Algae)Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae)Huang Lian (Rhizoma Coptidis)12g9g9g9g9g9g9g9g6g3gANALYSIS OF FORMULA: Sheng Di, Mai Men Dong, Tian MenDong, Gou Qi Zi, Suan Zao Ren, Yuan Zhi, Wu Wei Zi, and BaiZi Ren supplement the yin and blood of the heart and liver.Long Gu and Mu Li level the liver, subdue yang, and quiet thespirit. Xuan Shen, Huang Yao Zi, Mu Li, Hai Zao, and Kun Busoften the hard, scatter nodulation, and treat goiter, while BanXia, Chen Pi, and Fu Ling transform phlegm. Chuan Lian Zicourses the liver and resolves depression, and Huang Lianclears the stomach, heart, and liver.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: If yin vacuity is severe, add 12grams each of Gui Ban (Plastrum Testudinis), He Shou Wu(Radix Polygoni Multiflori), and Nu Zhen Zi (FructusLigustri Lucidi). If effulgent fire is severe, add nine grams ofHuang Bai (Cortex Phellodendri). If liver yang rises up suddenlygiving engendering internal wind, add 15 grams of GouTeng (Ramulus Uncariae Cum Uncis) and nine grams of JiangCan (Bombyx Batryticatus). If there is concomitant qi vacuity,add nine grams of Dang Shen (Radix Codonopsitis). Forconcomitant liver depression transforming into heat or forsevere goiter, add 12 grams of Xia Ku Cao (Spica Prunellae).For marked liver-kidney yin vacuity, add 15 grams each ofNiu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae) and Sang Ji Sheng(Herba Taxilli). For marked ascendant liver yang hyperactivity,add 15 grams of Zhen Zhu Mu (Concha Margaritiferae)and nine grams of Gou Teng (Ramulus Uncariae Cum Uncis).For dizziness, add 15 grams each of Tian Ma (RhizomaGastrodiae) and He Shou Wu (Radix Polygoni Multiflori). Forprotrusion of the eyes, add 12 grams each of Jue Ming Zi(Semen Cassiae) and Qing Xiang Zi (Semen Celosiae). Forthirst, add nine grams each of Wu Mei (Fructus Mume) andShi Hu (Herba Dendrobii). For leukopenia, add 12 gramseach of Hu Zhang (Rhizoma Polygoni Cuspidati) and GuiBan (Plastrum Testudinis). For rapid hungering and thirst,add 15 grams of Shi Gao (Gypsum Fibrosum) and nine gramsof Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae). For constipation, add6-9 grams of Da Huang (Radix Et Rhizoma Rhei). For looseor frequent stools, add 15 grams of Bai Zhu (RhizomaAtractylodis Macrocephalae).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Tai Chong (Liv 3), ShenMen (Ht 7), Fu Liu (Ki 7), Nao Hui (TB 13), Tian Chuang (SI16), Tian Ding (LI 17), Tian Rong (SI 17), Ren Ying (St 9)