12.07.2015 Views

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

APLASTIC ANEMIA (AA) 75Zha (F<strong>ru</strong>ctus Crategi), and Mai Ya (F<strong>ru</strong>ctus GerminatusHordei), 15g each, Yu Jin (Tuber Curcumae), 12g, and Zhi Zi(F<strong>ru</strong>ctus Gardeniae), Huang Qin (Radix Sctuellariae), and FuLing (Poria), 9g each. For nose and gum bleeding, add 15grams <strong>of</strong> Sheng Di (uncooked Radix Rehmanniae) and ninegrams <strong>of</strong> Dan Pi (Cortex Moutan). For constipation, add 6-9grams <strong>of</strong> Da Huang (Radix Et Rhizoma Rhei). For vomiting,add nine grams <strong>of</strong> Ban Xia (Rhizoma Pinelliae) and six grams<strong>of</strong> Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae). For simultaneousfood stagnation, add six grams each <strong>of</strong> Zhi Shi (F<strong>ru</strong>ctusImmatu<strong>ru</strong>s Aurantii) and Shen Qu (Massa MedicaFermentata).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Wei Zhong (Bl 40), ShiXuan (M-UE-1), Zhi Gou (TB 6), He Gu (LI 4)ANALYSIS OF FORMULA: In the acute stage, acupuncture isonly a auxiliary therapy. Bleeding Wei Zhong and the ShiXuan clears heat and cools the blood. Draining Zhi Gou andHe Gu clears heat and resolves toxins in the three burners.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For severe heat, add DaZhui (GV 14) and Qu Chi (LI 11). For severe depletion <strong>of</strong>yin fluids, add Fu Liu (Ki 7). For tremors and convulsions,add Tai Chong (Liv 3) and Feng Chi (GB 20). If bleeding dueto heat is severe, add Ge Shu (Bl 17), San Yin Jiao (Sp 6), andXi Men (Per 4). For severe qi vacuity, add San Yin Jiao (Sp 6)and Zu San Li (St 36). For concomitant blood vacuity, addGao Huang Shu (Bl 43). For constipation, add Tian Shu (St25).2. QI & BLOOD DUAL VACUITY PATTERNMAIN SYMPTOMS: Slow, insidious onset, dizziness, blurredvision, heart palpitations, shortness <strong>of</strong> breath, fatigue, lack <strong>of</strong>strength, a somber white or sallow yellow facial complexion,a pale tongue with white fur, and a deep, fine pulseTREATMENTbloodPRINCIPLES: Boost the qi and nourish theRX: Ba Zhen Tang Jia Jian (Eight Pearls Decoction withAdditions & Subtractions)INGREDIENTS:Huang Qi (Radix Astragali)Dang Shen (Radix Codonopsitis)Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis)Shu Di (cooked Radix Rehmanniae)Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae)Fu Ling (Poria)Bai Shao (Radix Paeoniae Albae)E Jiao (Gelatinum Corii Asini)mix-fried Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)18g15g12g12g9g9g9g9g6gANALYSIS OF FORMULA: Huang Qi, Dang Shen, Bai Zhu,Fu Ling, and mix-fried Gan Cao fortify the spleen and boostthe qi. In addition, Huang Qi with Dang Gui is an effectivecombination for supplementing the blood. Dang Shen supplementsboth the qi and the blood. Dang Gui, Shu Di, BaiShao, and E Jiao nourish and harmonize the blood. In addition,Dang Gui quickens the blood without inducing bleedingso as to prevent or treat blood stasis. E Jiao, because <strong>of</strong> itsfixed nature, stops bleeding.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: If there is bleeding, add 30grams <strong>of</strong> Xian He Cao (Herba Agrimoniae) and nine grams<strong>of</strong> carbonized Ai Ye (Folium Artemisiae Argyii). For fever,add 20 grams <strong>of</strong> Jin Yin Hua (Flos Lonicerae) and nine gramseach <strong>of</strong> Chai Hu (Radix Bupleuri) and Huang Qin (RadixScutellariae). For marked blood vacuity, add three gramseach <strong>of</strong> Rou Gui (Cortex Cin<strong>nam</strong>omi) and Zi He Che(Placenta Hominis), both powdered and taken with thestrained decoction.ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: San Yin Jiao (Sp 6), TaiBai (Sp 3), Zu San Li (St 36), Ge Shu (Bl 17), Gao HuangShu (Bl 43)ANALYSIS OF FORMULA: Supplementing San Yin Jiao, TaiBai, and Zu San Li fortifies the spleen to boost the qi andnourish the blood. Supplementing Ge Shu and Gao HuangShu supplements the blood and stops bleeding.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: If there is bleeding, addXue Hai (Sp 10). For fever, add He Gu (LI 4) and Wai Guan(TB 5). If there is concomitant liver depression, add TaiChong (Liv 3). For dizziness, add Bai Hui (GV 20) (moxa).For blurred vision, add Gan Shu (Bl 18) or Guang Ming (GB37). For heart palpitations, add Shen Men (Ht 7).3. SPLEEN-KIDNEY YANG VACUITY PATTERNMAIN SYMPTOMS: A sallow, lusterless facial complexion,somber white lips and nails, shortness <strong>of</strong> breath, lack <strong>of</strong>strength in the four limbs, fatigue, a faint, weak voice, fear <strong>of</strong>cold, chilled limbs, low back and knee soreness and limpness,scanty intake, loose stools, lower extremity edema, clear,long, frequent urination, possible spontaneous perspiration,possible gum bleeding, subdermal bleeding, or uterine bleeding,a fat, pale tongue with teeth-marks on its edges, and adeep, fine pulseNOTE: This pattern is seen in relatively light cases <strong>of</strong> chronicaplastic anemia or after the liver-kidney pattern hasimproved.TREATMENT PRINCIPLES: Warm and supplement thespleen and kidneys

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!