12.07.2015 Views

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CHRONIC GLOMERULONEPHRITIS 159and Fu Liu with moxibustion warms and invigorates kidneyyang. In addition, Fu Liu disinhibits water. Draining Ge Shuquickens the blood and transforms stasis. Supplementing PiShu fortifies the spleen and boosts the qi.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: Please see patterns #4 & 5above.7. LIVER-KIDNEY YIN VACUITY PATTERNMAIN SYMPTOMS: Possible slight edema <strong>of</strong> the eyelids, face,and lower limbs, eyes dark, rough, and dry or cloudy vision,dizziness, tinnitus, vexatious heat in the five hearts, a drymouth and parched throat, lower and upper back sorenessand pain, urinary incontinence, possible menst<strong>ru</strong>al irregularity,possible restless sleep, a red tongue with scanty fur, and abowstring, rapid, or fine, bowstring, rapid pulseTREATMENT PRINCIPLES: Enrich and nourish the liver andkidneys, clear heat and subdue yangRX: Liu Wei Di Huang Tang (Six Flavors RehmanniaDecoction) & Jian Ling Tang (Fortify the Ro<strong>of</strong>-tilesDecoction) with additions and subtractionsINGREDIENTS:Mu Li (Concha Ostreae)Long Gu (Os Draconis)Sheng Di (uncooked Radix Rehmanniae)Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae)Bai Shao (Radix Paeoniae Albae)Ju Hua (Flos Chrysanthemi)Sang Ji Sheng (Herba Taxilli)Fu Ling (Poria)Shan Zhu Yu (F<strong>ru</strong>ctus Corni)Dan Pi (Cortex Moutan)Shan Yao (Radix Dioscoreae)Gou Qi Zi (F<strong>ru</strong>ctus Lycii)Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae)Huang Bai (Cortex Phellodendri)30g30g15g15g15g15g15g15g9g9g9g9g9g9gANALYSIS OF FORMULA: Sheng Di, Sang Ji Sheng, Shan Zhu Yu,Shan Yao, Niu Xi, and Gou Qi Zi together enrich and nourishthe liver and kidneys. Mu Li, Long Gu, Ju Hua, Bai Shao, andNiu Xi level the liver and subdue yang. In addition, Ju Huawith Gou Qi Zi brighten the eyes. Huang Bai and Zhi Mu clearvacuity heat. Dan Pi cools and quickens the blood.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For inhibited, rough urination,add 15 grams each <strong>of</strong> Bai Mao Gen (RhizomaImperatae) and Che Qian Zi (Semen Plantaginis). Foredema, add 12 grams each <strong>of</strong> Han Fang Ji (Radix Stephaniae)and Che Qian Zi (Semen Plantaginis). For severe dizzinessand tinnitus, add 12 grams each <strong>of</strong> Gou Teng (RamulusUncariae Cum Uncis) and Tian Ma (Rhizoma Gastrodiae).For painful throat, add 15 grams each <strong>of</strong> Xuan Shen (RadixScrophulariae) and Mai Men Dong (Tuber Ophiopogonis).For insomnia and heart palpitations, add 20 grams each <strong>of</strong>Suan Zao Ren (Semen Zizyphi Spinosae) and Ye Jiao Teng(Caulis Polygoni Multiflori). For concomitant liver fire, addnine grams each <strong>of</strong> Xia Ku Cao (Spica P<strong>ru</strong>nellae) and Zhi Zi(F<strong>ru</strong>ctus Gardeniae). For blood stasis, add 12 grams each <strong>of</strong>Ze Lan (Herba Lycopi) and Yi Mu Cao (Herba Leonuri). Forsevere high blood pressure, add 30 grams each <strong>of</strong> Qing XiangZi (Semen Celosiae) and Yi Mu Cao (Herba Leonuri).For liver-kidney yin vacuity with damp heat and blood stasis,replace Liu Wei Di Huang Tang and Jian Ling Tang with Zi ShenTang (Enrich the Kidneys Decoction): Bai Mao Gen (RhizomaImperatae), 30g, Sheng Di (uncooked Radix Rehmanniae),Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae), Chi Shao (RadixPaeoniae Rubrae), and Yi Mu Cao (Herba Leonuri), 15g each,Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (RhizomaChuanxiong), Nu Zhen Zi (F<strong>ru</strong>ctus Ligustri Lucidi), Han LianCao (Herba Ecliptae), Jin Ying Zi (F<strong>ru</strong>ctus Rosae Laevigatae),Qian Shi (Semen Euryalis), Cang Zhu (Rhizoma Atractylodis),and Huang Bai (Cortex Phellodendri), 9g each.ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Shen Shu (Bl 23), JingGu (Bl 64), Gan Shu (Bl 18), Fu Liu (Ki 7)ANALYSIS OF FORMULA: Shen Shu and Jing Gu are anempirical combination for treating enduring glome<strong>ru</strong>lonephritis.Gan Shu and Fu Liu further enrich and nourishthe liver and kidneys and subdue yang. All these pointsshould be supplemented.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For inhibited, rough urination,add Zhong Ji (CV 3). For edema, add Zhong Ji (CV3) and Shui Dao (St 28). For severe dizziness and tinnitus,add Feng Chi (GB 20) and Yi Feng (TB 17). For painfulthroat, add Zhao Hai (Ki 6). For insomnia and heart palpitations,add Shen Men (Ht 7). For concomitant liver fire, addXing Jian (Liv 2). For blood stasis, add San Yin Jiao (Sp 6).For severe high blood pressure, add Qu Chi (LI 11) and ZuSan Li (St 36).8. QI & YIN DUAL VACUITY PATTERNMAIN SYMPTOMS: A lusterless facial complexion, scanty qi,lack <strong>of</strong> strength, possible easy catching <strong>of</strong> cold, afternoonlow-grade fever or heat in the hands, feet, and heart, a drymouth and parched throat or enduring sore throat, a reddishtongue with scanty fur, and a fine and/or weak pulseTREATMENT PRINCIPLES: Boost the qi and nourish yin,clear heat and seep dampnessRX: Shen Qi Di Huang Tang Jia Wei (Ginseng & AstragalusRehmannia Decoction with Added Flavors)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!