The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

432 THE TREATMENT OF MODERN WESTERN DISEASES WITH CHINESE MEDICINEand Shi Hu supplement the kidneys and enrich yin, boostthe essence and secure the teeth. Shi Gao and Huang Baiclear and drain replete heat, while Zhi Mu and Huang Baiclear and descend vacuity heat.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For severe loose teeth, add ninegrams of Gu Sui Bu (Rhizoma Drynariae). For severe bleedingand spilling over of pus, add six grams of Huang Lian (RhizomaCoptidis) and 12 grams each of Zi Hua Di Ding (Herba Violae)and Pu Gong Ying (Herba Taraxaci). For bad breath, add ninegrams each of Zhi Zi (Fructus Gardeniae) and Pei Lan (HerbaEupatorei). For dizziness, add nine grams each of Ci Ji Li(Fructus Tribuli) and Tian Ma (Rhizoma Gastrodiae). For tinnitus,add nine grams of Shi Chang Pu (Rhizoma AcoriTatarinowii). For low back pain, add 12 grams of Du Zhong(Cortex Eucommiae). For clamoring stomach and abdominaldistention after meals, add nine grams each of Shi Chang Pu(Rhizoma Acori Tatarinowii), Mu Xiang (Radix Auklandiae),and Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Zhao Hai (Ki 6), SanYin Jiao (Sp 6), He Gu (LI 4), Nei Ting (St 44), Jia Che (St6), Xia Guan (St 7)ANALYSIS OF FORMULA: Zhao Hai and San Yin Jiao togetherenrich yin and downbear vacuity heat when needled withsupplementing technique. Draining He Gu clears large intestineheat and treats the teeth and gums of the lower jaw.Draining Nei Ting clears stomach heat and treats the teethand gums of the upper jaw. Draining Jia Che and Xia Guanclears heat in the affected area, frees the flow of the networkvessels, and stops pain.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For bad breath, add Da Ling(Per 7). For dizziness, add Feng Chi (GB 20) and Bai Hui(GV 20). For tinnitus, add Ting Hui (GB 2). For low backpain, add Gong Sun (Sp 4) and replace Zhao Hai with Fu Liu(Ki 7). For clamoring stomach and abdominal distentionafter meals, add Zu San Li (St 36) and Zhong Wan (CV 12).For marked vacuity heat with vexatious heat in the five heartsand night sweats, add Yin Xi (Ht 6) and Da Zhui (GV 14).5. SPLEEN VACUITY NOT CONTAINING THEBLOOD PATTERNMAIN SYMPTOMS: Bleeding gums on slight stimulation,blood possibly profuse in amount, bleeding worse whenfatigued, pale gums, easy bruising, fatigue, lassitude of thespirit, lack of strength, shortness of breath, disinclination tospeak, a weak voice, a somber white or sallow yellow facialcomplexion, heart palpitations, insomnia, a pale, fat tonguewith teeth-marks on its edges, and a fine, weak pulseTREATMENT PRINCIPLES: Fortify the spleen and boost theqi, contain the blood and stop bleedingRX: Gui Pi Tang Jia Jian (Return the Spleen Decoction withAdditions & Subtractions)INGREDIENTS:Huang Qi (Radix Astragali)Dang Shen (Radix Codonopsitis)Suan Zao Ren (Semen Zizyphi Spinosae)Xian He Cao (Herba Agrimoniae)Bai Ji (Rhizoma Bletillae)Ce Bai Ye (Cacumen Platycladi)Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae)Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis)Long Yan Rou (Arillus Longanae)Fu Ling (Poria)Mu Xiang (Radix Auklandiae)mix-fried Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)18g15g12g9g9g9g9g9g9g9g6g6gANALYSIS OF FORMULA: Huang Qi, Dang Shen, Bai Zhu,Long Yan Rou, Fu Ling, and mix-fried Gan Cao fortify thespleen and boost the qi to contain the blood and stop bleeding.Dang Gui harmonizes the blood, while Mu Xiang rectifiesthe qi, thus respectively promoting the stopping ofbleeding and spleen transformation. Xian He Cao, Bai Ji, andCe Bai Ye astringe, secure, and stop bleeding. In addition,Suan Zao Ren and Long Yan Rou supplement and nourishheart blood, calm the spirit and settle palpitations.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For atrophic, pale, recedinggums with less bleeding due to qi and blood dual vacuity,replace Gui Pi Tang Jia Jian with Ba Zhen Tang Jia Wei(Eight Pearls Decoction with Added Flavors): Shu Di(cooked Radix Rehmanniae), 12g, Dang Gui (RadixAngelicae Sinensis), Bai Shao (Radix Paeoniae Albae), DangShen (Radix Codonopsitis), Bai Zhu (Rhizoma AtractylodisMacrocephalae), Fu Ling (Poria), Niu Xi (Radix AchyranthisBidentatae), and Gu Sui Bu (Radix Drynariae), 9g each, andmix-fried Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) and Chuan Xiong(Rhizoma Chuanxiong), 6g each.For painful, swollen gums and fissuring which occasionally dischargespus accompanied by qi and blood vacuity, replace GuiPi Tang Jia Jian with Tuo Li Xiao Du San (Support the Interior& Disperse Toxins Powder): Huang Qi (Radix Astragali), 15g,Dang Shen (Radix Codonopsitis), Bai Zhu (RhizomaAtractylodis Macrocephalae), Dang Gui (Radix AngelicaeSinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), and Zao JiaoCi (Spina Gleditschiae), 9g each, Bai Zhi (Radix AngelicaeDahuricae), Chuan Shan Jia (Squama Manitis), and mix-friedGan Cao (Radix Glycyrrhizae), 6g each, and Sheng Ma(Rhizoma Cimicifugae), 3g.ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Yin Bai (Sp 1), Tai Bai(Sp 3), Zu San Li (St 36), Jia Che (St 6), Xia Guan (St 7)ANALYSIS OF FORMULA: Moxaing Yin Bai fortifies the spleen