12.07.2015 Views

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PERIARTHRITIS OF THE SHOULDER 425TREATMENT PRINCIPLES: Supplement the qi and nourishthe blood, harmonize the const<strong>ru</strong>ctive and stop painRX: Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang Jia Jian (Astragalus &Cin<strong>nam</strong>on Twig Five Materials Decoction with Additions &Subtractions)INGREDIENTS:Huang Qi (Radix Astragali)Sheng Jiang (uncooked Rhizoma Zingiberis)Dan Shen (Radix Salviae Miltiorrhizae)Ji Xue Teng (Caulis Spatholobi)Bai Shao (Radix Paeoniae Albae)Gui Zhi (Ramulus Cin<strong>nam</strong>omi)Da Zao (F<strong>ru</strong>ctus Jujubae)15g15g12g12g9g9g12 piecesANALYSIS OF FORMULA: Huang Qi and Da Zao supplementthe qi. Bai Shao, Ji Xue Teng, and Dan Shen nourish theblood. Gui Zhi and Bai Shao plus Sheng Jiang and Da Zaoharmonize the const<strong>ru</strong>ctive. Dan Shen, Ji Xue Teng, and GuiZhi quicken the blood, free the flow <strong>of</strong> the network vessels,and stop pain.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For restricted movement,add nine grams each <strong>of</strong> Lu Ti Cao (Herba Pyrolae), ShenJin Cao (Herba Lycopodii), and Luo Shi Teng (CaulisTrachelospermi). For severe qi vacuity, add nine gramseach <strong>of</strong> Dang Shen (Radix Codonopsitis) and Fu Ling(Poria). For concomitant kidney vacuity with bone weakness,add nine grams each <strong>of</strong> Wu Jia Pi (CortexAcanthopanacis), Xu Duan (Radix Dipsaci), and Niu Xi(Radix Achyranthis Bidentatae).For predominant blood vacuity, replace Huang Qi Gui ZhiWu Wu Tang with Dang Gui Ji Xue Teng Tang Jia Jian (DangGui & Milletia Decoction with Additions & Subtractions):Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Shu Di (cooked RadixRehmanniae), and Ji Xue Teng (Caulis Spatholobi), 15g each,Bai Shao (Radix Paeoniae Albae), Dan Shen (Radix SalviaeMiltiorrhizae), Jiang Huang (Rhizoma Curcumae Longae),and Ru Xiang (Olibanum), 9g each, and Gui Zhi (RamulusCin<strong>nam</strong>omi), 6g.ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Please see pattern #1 aboveplus Ge Shu (Bl 17), Pi Shu (Bl 20), Wei Shu (Bl 21)ANALYSIS OF FORMULA: Ge Shu is the meeting point <strong>of</strong> theblood. Supplementing it nourishes the blood. Pi Shu and WeiShu are the back transport points <strong>of</strong> the spleen and stomach,the latter heaven roots <strong>of</strong> qi and blood engenderment andtransformation. <strong>The</strong>y should also be supplemented. <strong>The</strong>local points free the flow <strong>of</strong> the channel qi and quicken theblood. Drain them.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: Please see pattern #1 above.6. LIVER-KIDNEY ESSENCE DEBILITY PATTERNMAIN SYMPTOMS: Marked limitation <strong>of</strong> the range <strong>of</strong> movement<strong>of</strong> the shoulder, not very severe aching or pain, dizzinessand vertigo, tinnitus, low back and knee soreness andlimpness, lack <strong>of</strong> strength when lifting and/or walking, loss<strong>of</strong> teeth if extreme, scanty qi, disinclination to speak, a redtongue with thin fur, and a fine, weak pulseTREATMENT PRINCIPLES: Supplement the liver and boostthe kidneys, boost the qi and nourish the bloodRX: Du Huo Ji Sheng Tang Jia Jian (Angelica Pubescens &Taxillus Decoction with Additions & Subtractions)INGREDIENTS:Sang Ji Sheng (Herba Taxilli)Shu Di (cooked Radix Rehmanniae)Du Huo (Radix Angelicae Pubescentis)Qin Jiao (Radix Gentianae Macrophyllae)Fang Feng (Radix Saposhnikoviae)Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis)Bai Shao (Radix Paeoniae Albae)Fu Ling (Poria)Du Zhong (Cortex Eucommiae)Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae)Gui Zhi (Ramulus Cin<strong>nam</strong>omi)Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong)Ren Shen (Radix Ginseng)mix-fried Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)Xi Xin (Herba Asari)12g12g9g9g9g9g9g9g6g6g6g6g6g6g3gANALYSIS OF FORMULA: Sang Ji Sheng, Shu Di, and Niu Xisupplement the liver and kidneys, boost the marrow andreinforce the bones. In addition, Sang Ji Sheng eliminateswind damp impediment. Shu Di, Dang Gui, and Bai Shaonourish liver blood so as to strengthen the sinews. Du Zhonggently supplements both kidney yin and yang, strengthensthe sinews and reinforces the bones. Ren Shen, Fu Ling, andmix-fried Gan Cao boost the latter heaven to engenderacquired essence and thus replenish the former heaven. DuHuo, Qin Jiao, Fang Feng, Gui Zhi, Xi Xin, and Chuan Xiongdispel wind dampness, stop pain, and treat impediment.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For restriction <strong>of</strong> movement,add nine grams each <strong>of</strong> Lu Ti Cao (Herba Pyrolae),Shen Jin Cao (Herba Lycopodii), and Luo Shi Teng (CaulisTrachelospermi). For weakness <strong>of</strong> the bones, add nine gramseach <strong>of</strong> Xu Duan (Radix Dipsaci) and Gu Sui Bu (RhizomaDrynariae). For severe kidney yin vacuity, add 15 grams <strong>of</strong>Gui Ban (Plast<strong>ru</strong>m Testudinis). For concomitant kidneyyang vacuity, add nine grams each <strong>of</strong> Wu Jia Pi (Cortex

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!