12.07.2015 Views

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FIBROMYALGIA SYNDROME (FMS) 245TREATMENT PRINCIPLES: Clear heat and eliminate dampnessRX: For damp heat in the stomach and intestines, Ban XiaXie Xin Tang (Pinelliae Drain the Heart Decoction)INGREDIENTS:Ban Xia (Rhizoma Pinelliae)Dang Shen (Radix Codonopsitis)Huang Qin (Radix Scutellariae)Gan Jiang (dry Rhizoma Zingiberis)mix-fried Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)Huang Lian (Rhizoma Coptidis)Da Zao (F<strong>ru</strong>ctus Jujubae)12g9g9g6g6g3g3 piecesANALYSIS OF FORMULA: Huang Qin and Huang Lian clearheat, eliminate dampness, and resolve toxins. Ban Xia driesdampness and harmonizes the stomach and intestines. DangShen, Gan Jiang, Da Zao, and mix-fried Gan Cao fortify thespleen and prevent further damp accumulation which tendsto transform into heat.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For marked fatigue, add18 grams <strong>of</strong> Huang Qi (Radix Astragali). For diarrhea, add18 grams <strong>of</strong> Ge Gen (Radix Puerariae).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Zhong Wan (CV 12),Tian Shu (St 25), Yin Ling Quan (Sp 9), Nei Ting (St 44), DaBao (Sp 21)ANALYSIS OF FORMULA: Draining Zhong Wan, Tian Shu,Shang Ju Xu, and Nei Ting clears the stomach and intestines,clears and disinhibits dampness and heat. Draining Da Baotreats generalized body pain.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: Please see pattern #1 above.For damp heat impediment, Si Miao San Jia Wei (FourWonders Powder with Added Flavors)INGREDIENTS:Yi Yi Ren (Semen Coicis)Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae)Can Zhu (Rhizoma Atractylodis)Huang Bai (Cortex Phellodendri)Mu Gua (F<strong>ru</strong>ctus Chaenomelis)21g15g9g9g9gANALYSIS OF FORMULA: Yi Yi Ren, Cang Zhu, Huang Bai,and Mu Gua together clear heat and disinhibit dampness. YiYi Ren and Mu Gua eliminate dampness and free the flow <strong>of</strong>impediment, while Cang Zhu dispels wind dampness. Niu Xisupplements liver and kidneys and reinforces sinews andbones. In addition, it guides the other medicinals to movedownward to the lower half <strong>of</strong> the body.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For predominant dampness,add nine grams each <strong>of</strong> Fu Ling (Poria) and Ze Xie(Rhizoma Alismatis).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Yin Ling Quan (Sp 9),Qu Chi (LI 11), a shi points, Da Bao (Sp 21)ANALYSIS OF FORMULA: Draining Yin Ling Quan and QuChi clears and disinhibits dampness and heat, dispels winddampness and frees the flow <strong>of</strong> impediment. Draining a shipoints selected according to the location <strong>of</strong> pain frees theflow <strong>of</strong> the network vessels and disinhibits impediment. DaBao treats generalized body pain.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: Please see pattern #1above.For damp heat in the bladder, Ba Zheng San (Eight Correcting[Ingredients] Powder) plus Xiao Chai Hu Tang (MinorBupleu<strong>ru</strong>m Decoction) with additions & subtractionsINGREDIENTS:Hua Shi (Talcum)Fu Ling (Poria)Che Qian Zi (Semen Plantaginis)Qu Mai (Herba Dianthi)Zhi Zi (F<strong>ru</strong>ctus Gardeniae)Bian Xu (Herba Polygoni Avicularis)Chai Hu (Radix Bupleuri)Huang Qin (Radix Scutellariae)ginger stir-fried Ban Xia (Rhizoma Pinelliae)Dang Shen (Radix Codonopsitis)mix-fried Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)18g12g12g9g9g9g9g9g9g9g6gANALYSIS OF FORMULA: Hua Shi, Che Qian Zi, Qu Mai,and Bian Xu clear heat and eliminate dampness in the bladderand free the flow <strong>of</strong> urination. Zhi Shi and Huang Qinclear heat and dry dampness. Fu Ling seeps dampness andfortifies the spleen, while Dang Shen and mix-fried Gan Ca<strong>of</strong>ortify the spleen and supplement the qi. Ban Xia transformsdampness and, therefore, helps fortify the spleen. Chai Hucourses the liver and rectifies the qi. It also clears depressiveheat via out-th<strong>ru</strong>sting.ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Yin Ling Quan (Sp 9),Zhong Ji (CV 3), Xing Jian (Liv 2), Zu San Li (St 36), Da Bao(Sp 21)ANALYSIS OF FORMULA: Draining Yin Ling Quan andZhong Ji clears and disinhibits dampness and heat in thebladder. Draining Xing Jian clears and eliminates damp heatfrom the liver channel, especially in the lower burner.Supplementing Zu San Li fortifies the spleen to prevent furtherdamp accumulation which tends to transform into heat.Da Bao treats generalized body pain.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!