12.07.2015 Views

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HYPERTENSION 297RX: Xue Fu Zhu Yu Tang Jia Jian (Blood Mansion DispelStasis Decoction with Additions & Subtractions)INGREDIENTS:Bie Jia (Carapax Trionycis)Gui Ban (Plast<strong>ru</strong>m Testudinis)Dan Shen (Radix Salviae Miltiorrhizae)Tao Ren (Semen Persicae)Sheng Di (uncooked Radix Rehmanniae)Chuan Niu Xi (Radix Cyathulae)Hong Hua (Flos Carthami)Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis)Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong)Chi Shao (Radix Paeoniae Rubrae)Yu Jin (Tuber Curcumae)Zhi Ke (F<strong>ru</strong>ctus Aurantii)Jie Geng (Radix Platycodi)15g15g15g12g12g12g9g9g9g9g9g9g6gANALYSIS OF FORMULA: Tao Ren, Dan Shen, Chuan Niu Xi,Hong Hua, Dang Gui, Chuan Xiong, and Chi Shao quicken theblood and transform stasis. Bie Jia and Gui Ban also dispel stasisat the same time as they subdue yang. Sheng Di nourishesyin. Chuan Niu Xi downbears the blood. Yu Jin and Zhi Kemove the qi to quicken the blood. Hong Hua and Dan Shenspecifically lower blood pressure. Jie Geng leads the other medicinalsin the formula to the upper burner to promote the dispersion<strong>of</strong> heart blood stasis.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For chest pain, add ShiXiao San (Loose a Smile Powder, i.e.,Wu Ling Zhi, FecesTrogopterori, and Pu Huang, Pollen Typhae), nine gramseach. For cyanotic lips and nails and frequent racing heart,add three grams <strong>of</strong> San Qi (Radix Notoginseng), powderedand taken with the strained decoction. For qi vacuity, add 15grams <strong>of</strong> Huang Qi (Radix Astragali) and nine grams <strong>of</strong> DangShen (Radix Codonopsitis).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: San Yin Jiao (Sp 6), GeShu (Bl 17), Nei Guan (Per 6), Zu San Li (St 36), Qu Chi (LI 11)ANALYSIS OF FORMULA: Draining San Yin Jiao and Ge Shuquickens the blood and transforms stasis. <strong>The</strong>y are alsoempirical points for lowering blood pressure. Draining ZuSan Li and Qu Chi are a famous empirical pair for loweringpressure by draining yang evils from the entire body.Draining Nei Guan moves the qi and quickens the blood,protects the heart and lowers pressure.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For concomitant kidney yinvacuity, add Shen Shu (Bl 23). For concomitant liver blood vacuity,add Gan Shu (Bl 18). For concomitant heart yin vacuity, addShen Men (Ht 7). For concomitant vacuity fire flaming upward,add Ran Gu (Ki 2). For concomitant ascendant liver yanghyperactivity, add Feng Chi (GB 20). For concomitant liver fire,add Xing Jian (Liv 2). For severe hypertension add Da Zhui (GV14). For hypertension appearing especially at night, add ZhaoHai (Ki 6). For headache in the corner <strong>of</strong> the head, add Tou Wei(St 8). For headache in the temple, needle, then bleed Tai Yang(M-HN-9). For headache in the occiput or tension in the neck,add Shu Gu (Bl 65). For dizziness, add Bai Hui (GV 20). Fortension in the trapezius, add Tian Jing (GB 21).6. PHLEGM TURBIDITY OBSTRUCTING THECENTER PATTERNMAIN SYMPTOMS: Head and eye clouding and covering, dizzinessheavy-headedness, chest and ductal glomus and oppression,possible nausea, reduced appetite, mostly an obese body,fatigue, somnolence, pr<strong>of</strong>use phlegm and drool, thick, white,slimy tongue fur, and a bowstring, slippery pulseNOTE: This pattern also tends to complicate other patterns<strong>of</strong> hypertension.TREATMENT PRINCIPLES: Dispel dampness, transformphlegm, and lower pressureRX: Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang Jia Jian (Pinelliae,Atractylodes & Gastrodia Decoction with Additions &Subtractions)INGREDIENTS:Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae)Yi Yi Ren (Semen Coicis)Ban Xia (Rhizoma Pinelliae)Fu Ling (Poria)Tian Ma (Rhizoma Gastrodiae)Ju Hong (Exocarpium Citri Erythrocarpae)Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)Sheng Jiang (uncooked Rhizoma Zingiberis)Da Zao (F<strong>ru</strong>ctus Jujubae)15g15g9g9g9g6g3g3 slices3 piecesANALYSIS OF FORMULA: Ban Xia, Ju Hong, and Fu Lingtransform phlegm and downbear counterflow. With TianMa, they transform wind phlegm, while Tian Ma treatsdizziness. Bai Zhu, Yi Yi Ren, Fu Ling, Zhi Gan Cao, ShengJiang, and Da Zao fortify the spleen to prevent furtherphlegm production. In addition, Sheng Jiang is a “holymedicinal for vomiting.” With Ban Xia, it harmonizes thestomach and downbears counterflow.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For more prominent wind,delete the Sheng Jiang and Da Zao and add 15 grams <strong>of</strong> GouTeng (Ramulus Uncariae Cum Uncis) and nine grams each <strong>of</strong>Shi Chang Pu (Rhizoma Acori Tatarinowii) and Jiang Can(Bombyx Batryticatus). For concomitant blood stasis, add 15grams <strong>of</strong> Dan Shen (Radix Salviae Miltiorrhizae) and ninegrams <strong>of</strong> Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!