12.07.2015 Views

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LUMBAR DISK HERNIATION 343RX: Du Huo Ji Sheng Tang (Angelica Pubescens & LoranthusDecoction)INGREDIENTS:Sang Ji Sheng (Herba Taxilli)Shu Di (cooked Radix Rehmanniae)Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis)Dang Shen (Radix Codonopsitis)Fu Ling (Poria)Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae)Du Zhong (Cortex Eucommiae)Du Huo (Radix Angelicae Pubescentis)Fang Feng (Radix Saposhnikoviae)Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong)Bai Shao (Radix Paeoniae Albae)Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae)Xi Xin (Herba Asari)Rou Gui (Cortex Cin<strong>nam</strong>omi)Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)18g15g12g12g12g12g9g9g9g9g9g9g3g3g3gANALYSIS OF FORMULA: Sang Ji Sheng, Du Huo, Qin Jiao,Fang Feng, Xi Xin, and Chuan Xiong dispel wind and eliminatedampness, diffuse impediment and free the flow <strong>of</strong> thenetwork vessels. Sang Ji Sheng, Shu Di, and Niu Xi supplementthe liver and kidneys, boost the marrow, and reinforcethe bones. Shu Di, Dang Gui, and Bai Shao nourish liverblood so as to strengthen the sinews. Du Zhong gently supplementsboth kidney yin and yang, strengthens the sinewsand reinforces the bones. Rou Gui warms the channels, freesthe flow <strong>of</strong> the network vessels, and diffuses impediment.Dang Shen, Fu Ling, and mix-fried Gan Cao boost the latterheaven to engender acquired essence and replenish the formerheaven. In addition, Du Huo especially treats the lowerpart <strong>of</strong> the body, while Niu Xi leads the action <strong>of</strong> the othermedicinals to the lower part <strong>of</strong> the body. Xi Xin stops painvery effectively. Bai Shao relaxes cramping. Du Zhong is themaster Chinese medicinal for the treatment <strong>of</strong> low backpain. When combined with other Chinese medicinalsappropriate to the pattern, it can be used for any kind <strong>of</strong>low back pain.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: If there is a severe heavysensation, add nine grams each <strong>of</strong> Cang Zhu (RhizomaAtractylodis) and Wei Ling Xian (Radix Clematidis). If thereis restriction <strong>of</strong> mobility, add nine grams each <strong>of</strong> Luo Shi Teng(Caulis Trachelospermi) and Hai Feng Teng (Caulis PiperisFutokadsurae). For severe kidney vacuity, add nine gramseach <strong>of</strong> Gou Ji (Rhizoma Cibotii) and Xu Duan (RadixDipsaci). For concomitant spleen vacuity, add 12 grams <strong>of</strong>Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae). For concomitantblood stasis, add nine grams <strong>of</strong> Chi Shao (RadixPaeoniae Rubrae) and six grams each <strong>of</strong> Ru Xiang(Olibanum) and Mo Yao (Myrrha).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Please see pattern #1 above.3. DAMP HEAT IMPEDIMENT PATTERNMAIN SYMPTOMS: Low back pain <strong>of</strong>ten accompanied by ahot sensation, low back soreness and heaviness, inability tobend forward and backward, possible vexatious heat, spontaneousperspiration, thirst, short voidings <strong>of</strong> dark-coloredurine, painful urination, loose stools, slimy, yellow tonguefur, and a soggy, rapid or slippery, rapid pulseTREATMENT PRINCIPLES: Clear heat and disinhibit dampness,diffuse impediment and stop painRX: Jia Wei Si Miao Wan (Added Flavors Four Wonders Pills)INGREDIENTS:Yi Yi Ren (Semen Coicis)Cang Zhu (Rhizoma Atractylodis)Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae)Huang Bai (Cortex Phellodendri)Qin Jiao (Radix Gentianae Macrophyllae)30g12g12g9g9gANALYSIS OF FORMULA: Cang Zhu strongly dries dampness. It isprobably the most drying medicinal in the Chinese materiamedica. Huang Bai also dries dampness. However, moreimportantly, it clears heat, especially in the lower burner.Together, these two medicinals effectively dry and clear dampnessand heat in the lower burner. In this formula, Niu Xi ismainly the messenger which leads the other medicinals to workin the lower part <strong>of</strong> the body. Yi Yi Ren helps the precedingmedicinals to disinhibit dampness. It also treats wind dampimpediment pain. In addition, Cang Zhu with Qin Jiao diffusesimpediment and stops pain. Qin Jiao is well known for itsempirical effect on conditions affecting the spinal column.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: If there is severe distentionand heaviness in the low back, add nine grams each <strong>of</strong> HanFang Ji (Radix Stephaniae) and Mu Gua (F<strong>ru</strong>ctusChaenomelis). If there is predominant heat with thirst andred urine, add nine grams each <strong>of</strong> Lian Qiao (F<strong>ru</strong>ctusForsythiae) and Zhi Zi (F<strong>ru</strong>ctus Gardeniae) and three grams<strong>of</strong> Mu Tong (Caulis Akebiae). If there is yin vacuity with drythroat and mouth which are worse at night, low back weakness,and vexatious heat in the five hearts, add 12 grams <strong>of</strong>uncooked Sheng Di (Radix Rehmanniae) and nine gramseach <strong>of</strong> Nu Zhen Zi (F<strong>ru</strong>ctus Ligustri Lucidi) and Han LianCao (Herba Ecliptae). If there is restricted mobility, add ninegrams each <strong>of</strong> Luo Shi Teng (Caulis Trachelospermi) and HaiFeng Teng (Caulis Piperis Kadsurae). If there is severe kidneyvacuity, add nine grams each <strong>of</strong> Gou Ji (Rhizoma Cibotii)and Xu Duan (Radix Dipsaci). For concomitant spleen vacuity,add 12 grams each <strong>of</strong> Bai Zhu (Rhizoma AtractylodisMacrocephalae) and Fu Ling (Poria). For concomitant bloodstasis, add nine grams <strong>of</strong> Chi Shao (Radix Paeoniae Rubrae)and six grams each <strong>of</strong> Ru Xiang (Olibanum) and Mo Yao(Myrrha).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!