12.07.2015 Views

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BEHÇET’S SYNDROME 81Cao clear the liver and drain fire, dry dampness and resolvetoxins. Mu Tong, Ze Xie, and Che Qian Zi clear and disinhibitdampness and heat. Sheng Di protects the yin <strong>of</strong> the liverfrom the bitter, drying nature <strong>of</strong> the other medicinals. ChaiHu courses the liver and resolves depression. It prevents liverdepression from transforming into heat. Dang Gui Weiquickens the blood and transforms stasis. Gan Cao harmonizesthe other medicinals in this formula and protects thestomach from the bitter, drying medicinals in it.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For fever, add 25 grams <strong>of</strong>Shi Gao (Gypsum Fibrosum) and 12 grams <strong>of</strong> Zhi Mu(Rhizoma Anemarrhenae). For edema in the lower limbs,add 12 grams each <strong>of</strong> Zhu Ling (Polypo<strong>ru</strong>s), Fu Ling (Poria),and Chi Xiao Dou (Semen Phaseoli). For skin pustules, vesicles,or folliculitis, add 12 grams each <strong>of</strong> Dan Pi (CortexMoutan), Chi Shao (Radix Paeoniae Rubrae), and Zi Cao(Radix Arnebiae/Lithospermi). For eye sores, add 12 gramseach <strong>of</strong> Jue Ming Zi (Semen Cassiae) and Qing Xiang Zi(Semen Celosiae). For external genital sores, add nine gramseach <strong>of</strong> Zao Jiao Ci (Spina Gleditschiae) and Huang Bai(Cortex Phellodendri) and 15 grams <strong>of</strong> Tu Fu Ling (RhizomaSmilacis Glabrae). For pus anywhere in the body, add 15grams each <strong>of</strong> Pu Gong Ying (Herba Taraxaci) and Ban ZhiLian (Herba Scutellariae Barbatae). For constipation, add 9-12 grams <strong>of</strong> Da Huang (Radix Et Rhizoma Rhei). For sorethroat, add 15 grams <strong>of</strong> Ban Lan Gen (RadixIstadis/Baphicacanthi) and nine grams <strong>of</strong> Niu Bang Zi(F<strong>ru</strong>ctus Arctii).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Xing Jian (Liv 2), YangLing Quan (GB 34), Yin Ling Quan (Sp 9), Nei Ting (St 44)ANALYSIS OF FORMULA: Draining Xing Jian and Yang LingQuan clears the liver and drains fire, disinhibits dampnessand resolves depression, while draining Yin Ling Quan andNei Ting clears and disinhibits dampness and heat.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For fever, add Qu Chi (LI11). For edema in the lower limbs, add Zhong Ji (CV 3) andSan Yin Jiao (Sp 6). For skin pustules, vesicles, or folliculitis,add Ling Tai (GV 10) and Wei Zhong (Bl 40). For eye sores,add Tai Yang (M-HN-9), Si Zhu Kong (TB 23), Tong Zi Liao(GB 1), and Zan Zhu (Bl 2) (bleed). For external genital sores,add Qu Gu (CV 2) and Li Gou (Liv 5). For constipation, addZhi Gou (TB 6). For sore throat, add Shao Shang (Lu 11)(bleed), Shang Yang (LI 1) (bleed), and Chi Ze (Lu 5).3. DAMP HEAT POURING DOWNWARD PATTERNMAIN SYMPTOMS: During acute occurrences, there are relativelypronounced sores <strong>of</strong> various sizes in the genital regionwhose surfaces are covered in a yellowish white, thick, turbidmatter or which exude pus. <strong>The</strong>se are surrounded by rednessand swelling and they are painful. <strong>The</strong>se sores make movementdifficult, and the lower abdomen is full and crampy.<strong>The</strong>re may be a red-colored macular rash on the externalgenitalia or the two lower limbs. Sometimes this rash may benodular or have a pussy head, in which case there is severeaching and pain. <strong>The</strong> urination is short and red or hot,astringent, strangurious, and painful. <strong>The</strong> tongue is red withyellow fur or only the fur at the root <strong>of</strong> the tongue may beyellow or yellow and slimy. <strong>The</strong> pulse is slippery and rapid.TREATMENT PRINCIPLES: Clear heat, disinhibit dampness,and resolve toxinsRX: Huang Lian Jie Du Tang (Coptis Resolve ToxinsDecoction) & Wu Wei Xiao Du Yin (Five Flavors DisperseToxins Drink)INGREDIENTS:Huang Lian (Rhizoma Coptidis)Jin Yin Hua (Flos Lonicerae)Ye Ju Hua (Flos Chrysanthemi Indici)Zi Hua Di Ding (Herba Violae)Pu Gong Ying (Herba Taraxaci)Huang Qin (Radix Scutellariae)Huang Bai (Cortex Phellodendri)Zhi Zi (F<strong>ru</strong>ctus Gardeniae)Tian Kui Zi (Radix Semiaquilegiae)12g12g12g12g12g12g9g9g9gANALYSIS OF FORMULA: Huang Lian, Jin Yin Hua, Ye JuHua, Zi Hua Di Ding, Pu Gong Ying, Huang Qin, HuangBai, Zhi Zi, and Tian Kui Zi all clear heat and discharge fire,disinhibit or dry dampness, resolve toxins and disperse pus.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: Please see pattern #2 above.ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Xing Jian (Liv 2), YinLing Quan (Sp 9), Nei Ting (St 44), Hui Yin (CV 1), Li Gou(Liv 5), Qu Gu (CV 2)ANALYSIS OF FORMULA: Draining Xing Jian clears the liverand drains fire, disinhibits dampness and resolves depression.Draining Yin Ling Quan and Nei Ting clears and disinhibitsdampness and heat. Draining Hui Yin, Li Gou, and Qu Guclears and disinhibits damp heat in the liver channel and inthe genital area.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: Same as above4. SPLEEN VACUITY MIXED WITHDAMPNESS PATTERNMAIN SYMPTOMS: Oral, eye, or genital sores which endureand do not close, pale colored lesions which are flat or concavein shape, lassitude <strong>of</strong> the spirit, lack <strong>of</strong> strength, devitalizedeating and drinking, abdominal distention and discomfort,loose stools, long, clear urination, lack <strong>of</strong> warmth in

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!