12.07.2015 Views

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

The Treatment of Modern Western - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HYPERTHYROIDISM 305ANALYSIS OF FORMULA: Tai Chong levels the liver and subduesyang. Shen Men nourishes the heart and quiets the spirit.Fu Liu nourishes t<strong>ru</strong>e yin to check ascendant yang. TianChuang, Tian Ding, Tian Rong, and Ren Ying transformphlegm, s<strong>of</strong>ten the hard, and scatter nodulation. Nao Huicourses and frees the flow <strong>of</strong> the three burners and dispersesgoiter. Needle all these points with draining method exceptShen Men and Fu Liu which should be supplemented.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For dizziness, add FengChi (GB 20). For rough eyes and blurred vision, add GuangMing (GB 37). For hot flashes in the face, add Yin Xi (Ht 6)and Da Zhui (GV 14). For tinnitus, add Ting Hui (GB 2).For low back and knee soreness and limpness, add Shen Shu(Bl 23). For exopthalmia or a sensation <strong>of</strong> distention in theeyes, add Jing Ming (Bl 1), Feng Chi (GB 20), and Tai Yang(M-HN-9). For marked heart palpitations, add Nei Guan(Per 6). For lack <strong>of</strong> strength and frequent or loose stools dueto spleen vacuity, add Zu San Li (St 36). For constipation,add Zhi Gou (TB 6). For increased appetite, add Zhong Wan(CV 12) and Nei Ting (St 44). For aversion to heat withsweating, add He Gu (LI 4) and Nei Ting (St 44). For tremors<strong>of</strong> the hands or fingers, add He Gu (LI 4). For a sensation <strong>of</strong>throat obst<strong>ru</strong>ction, add Liang Quan (CV 23) and Tong Li(Ht 5). For pr<strong>of</strong>use sweating, add He Gu (LI 4).4. QI & YIN DUAL VACUITY PATTERNMAIN SYMPTOMS: Essence spirit lassitude and fatigue, shortness<strong>of</strong> breath, dizziness, tinnitus, heart palpitations, emaciation,lack <strong>of</strong> strength, dry, rough eyes with a possible distendedfeeling, a pale, lusterless facial complexion with possiblemalar flushing, restlessness, insomnia, impaired memory, a drymouth and parched throat, a tasteless feeling in the mouth,low back and knee soreness and weakness, low-grade fever orheat in the hands, feet, and heart, possible sweating, possibletremors <strong>of</strong> the hands and tongue, scanty intake, abdominaldistention after eating, loose stools, a red tongue with thin orpeeled, shedding fur, and a vacuous, rapid pulseTREATMENT PRINCIPLES: Boost the qi and nourish yinRX: Jia Kang Zhong Fang (Heavy Hyperthyroid Formula)INGREDIENTS:Huang Qi (Radix Astragali) 30-45gXia Ku Cao (Spica P<strong>ru</strong>nellae)30gHe Shou Wu (Radix Polygoni Multiflori) 20gSheng Di (uncooked Radix Rehmanniae) 15gBai Shao (Radix Albus Paeoniae Lactiflorae) 12gXiang Fu (Rhizoma Cyperi)12gANALYSIS OF FORMULA: Huang Qi fortifies the spleen andboosts the qi. He Shou Wu, Sheng Di, and Bai Shao nourishthe blood and enrich yin, supplement and boost the liver andkidneys. Xia Ku Cao clears the liver, s<strong>of</strong>tens the hard, andscatters nodulation, and Xiang Fu courses the liver andresolves depression.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For spleen vacuity loosestools, delete uncooked Sheng Di and add 12 grams <strong>of</strong> ShanYao (Radix Dioscoreae), nine grams <strong>of</strong> Bai Zhu (RhizomaAtractylodis Macrocephalae), and six grams <strong>of</strong> Shen Qu(Massa Medica Fermentata). If there are bulging, swollen,distended eyes, add 15 grams <strong>of</strong> Gou Qi Zi (F<strong>ru</strong>ctus Lycii)and nine grams each <strong>of</strong> Bai Jie Zi (Semen Sinapis), Ze Xie(Rhizoma Alismatis), Lai Fu Zi (Semen Raphani), Di Gu Pi(Cortex Lycii), and Ci Ji Li (F<strong>ru</strong>ctus Tribuli). If there is heartfire effulgence, add 6-9 grams <strong>of</strong> Huang Lian (RhizomaCoptidis). If there is liver fire effulgence, add six grams <strong>of</strong>Long Dan Cao (Radix Gentianae). For severe heart palpitations,fatigue, and shortness <strong>of</strong> breath, add Sheng Mai San(Engender the Pulse Powder, i.e., Ren Shen, RadixGinseng, 6g, Mai Men Dong, Tuber Ophiopogonis, 9g, andWu Wei Zi F<strong>ru</strong>ctus Schisandrae, 6g) plus 12 grams <strong>of</strong> SuanZao Ren (Semen Zizyphi Spinosae). For severe sweating, add30 grams <strong>of</strong> Fu Xiao Mai (Semen Levis Tritici) and 12 grams<strong>of</strong> Ma Huang Gen (Radix Ephedrae). For severe goiter, addnine grams each <strong>of</strong> Huang Yao Zi (Rhizoma DioscoreaeBulberiferae) and Xuan Shen (Radix Scrophulariae) and 30grams <strong>of</strong> Mu Li (Concha Ostreae). For dizziness, add 15grams each <strong>of</strong> Gou Qi Zi (F<strong>ru</strong>ctus Lycii) and Ju Hua (FlosChrysanthemi). For yin vacuity with internal stirring <strong>of</strong>wind, add 15 grams each <strong>of</strong> Gui Ban (Plast<strong>ru</strong>m Testudinis),Bie Jia (Carapax Trionycis), and Zhen Zhu Mu (ConchaMargaritiferae).ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION: Xin Shu (Bl 15), GanShu (Bl 18), Pi Shu (Bl 20), Shen Shu (Bl 23), Nao Hui (TB 13),Tian Chuang (SI 16), Tian Ding (LI 17), Tian Rong (SI 17)ANALYSIS OF FORMULA: Supplementing, Xin Shu, Gan Shu,and Shen Shu nourishes the yin <strong>of</strong> the heart, liver, and kidneys,while Pi Shu fortifies the spleen and boosts the qi. DrainingTian Chuang, Tian Ding, and Tian Rong s<strong>of</strong>ten the hard andscatter nodulation, while draining Nao Hui courses and freesthe flow <strong>of</strong> the three burners and disperses goiter.ADDITIONS & SUBTRACTIONS: For marked heart yin vacuity,add Shen Men (Ht 7). For marked liver-kidney yin vacuity, addFu Liu (Ki 7). For marked spleen qi vacuity, add Zu San Li (St36). For essence spirit lassitude and fatigue with poor memory,add Si Shen Cong (M-HN-1). For dizziness, add Feng Chi(GB 20). For rough eyes and/or blurred vision, add GuangMing (GB 37). For hot flashes in the face, add Yin Xi (Ht 6)and Da Zhui (GV 14). For tinnitus, add Ting Hui (GB 2). Forlow back and knee soreness and limpness, add Zhi Shi (Bl 52).For exopthalmia or a sensation <strong>of</strong> distention in the eyes, addJing Ming (Bl 1), Feng Chi (GB 20), and Tai Yang (M-HN-9).For marked heart palpitations, add Nei Guan (Per 6). For

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!