El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

126 François Truffaut
F.T. La escena es tan intensa que de todas maneras el
público teme la caída. Y, por otra part;, el protagonista
también se arriesga y cuando al final de la escena Priscilla
Lane lo iza hasta la barandilla cogiéndolo por el brazo es
el esbozo del penúltimo plano de North by Northwest. La
misma idea de tracción por los brazos reaparece al final
de North by Northwest, pero enriquecida y completada
por el gesto que lleva directamente a los dos protagonistas
desde la cumbre de los montes Rushmore a la litera superior
del coche-cama.
A.H. Era mejor en North by Northwest y el plano que
sigue inmediatamente al coche-cama constituye el final
más impertinente que jamás he rodado.
F.T. ¿El tren que penetra en el túnel?
A.H. Sí.
F.T. Sobre todo porque North by Northwest es una película
muy de familias... a la que se lleva a los niños, no
como Psycho. En cierta manera. North by Northwest puede
considerarse como una «remake» de Saboteur, dieciséis
años después...
A.H. Sí, porque en los dos films se trataba de atravesar
América de la manera en que había atravesado Inglaterra
y Escocia en Treinta y nueve escalones. En North by
Northwest tenía, con Cary Grant, un actor más importante
y tenía también los montes Rushmore que deseaba
utilizar en una película desde hacía años.
F.T. Se podría decir también que Treinta y nueve escalones
es un poco el resumen de toda su obra inglesa y
North by Northwest el resumen de su obra americana.
A.H. Es cierto. Tenía la sensación de haber sobrecargado
Saboteur, introduciendo demasiadas ideas en él: está
el protagonista que, a pesar de las esposas, salta desde lo
alto de un puente; la escena en casa del viejo ciego, la
ciudad fantasma con las obras desiertas y el teleobjetivo
apuntado al dique que debe destruirse... Quizá cubrí
demasiado terreno...
F.T. No creo. Supongo que cuando se escribe la historia
de una pareja en peligro, la mayor dificultad es la chica:
cómo introducirla en las escenas, cómo separarla del protagonista,
cómo reunirlos de nuevo, etc.