El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

El cine según Hitchcock 71
que se escribió hace algún tiempo pero que duerme en un
cajón.» El guión le gustó y quiso comprarlo. Entonces
fui a ver a John Maxwell, mi antiguo productor, y le
compré el guión por doscientas cincuenta libras-oro. Lo
volvía a vender a la nueva compañía Gaumont British, de
la que Michael Balcon era director, por una suma de
quinientas libras. Pero sentía tal vergüenza por este beneficio
del cien por cien que di el dinero al escultor Joseph
Epstein para que hiciera un busto de Michael Balcon, a
quien se lo regalé luego.
F.T. ¿El guión era el de The Man Who Knew Too
Much (El hombre que sabía demasiado)? *
A.H. Exacto. En principio había la historia de BuUdog
Drummond que habíamos adaptado con Charles Bennet
y un periodista llamado D. B. Wyndham-Lewis, que hizo
los diálogos. Michael Balcon tuvo el mérito, primero, de
haberme lanzado como director y luego, en esta época,
de haberme hecho debutar por segunda vez. Naturalmente,
siempre fue muy posesivo con respecto a mí, si puedo
decirlo así, y esta actitud le puso muy colérico más tarde
cuando me marché a Hollywood.
Antes de examinar El hombre que sabia demasiado,
quería decirle que, le ocurra lo que le ocurra durante su
carrera, su talento estará siempre ahí. Aíi declive de los
años 30 era sólo aparente. Rodé Waltzes from Vienna
que era muy malo, pero, sin embargo, con El hombre
que sabia demasiado, cuyo guión estaba ya acabado antes
de Waltzes from Vienna, el talento estaba ahí, antes incluso
del rodaje.
Estamos, pues, en 1934. He hecho un examen de conciencia
muy serio y empiezo a rodar El hombre que sabía
demasiado.