El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

El cine según Hitchcock 99
matado. Yo me pregunto por qué esta gente del contraespionaje
no envió simplemente el mensaje mediante una
paloma mensajera. Cuando se piensa en las fatigas que se
han buscado para colocar a esta anciana en el tren, para
asegurarse tantos cómplices en el vagón y haber previsto
incluso en reserva a otra mujer dispuesta a cambiar de
vestido, sin olvidar el vagón que se separa del tren y que
se hace desaparecer en el bosque...
F.T. ... Sobre todo cuando el mensaje en cuestión se
reduce simplemente a las cinco o seis primeras notas de
una cancioncilla que la anciana debe recordar. Es irrisorio
y muy bonito.
A.H. Es una fantasía, una auténtica fantasía. ¿Sabe que
esta misma historia se ha rodado tres o cuatro veces?
F.T. ¿Quiere decir que se han hecho «remakes»?
A.H. No, no son «remakes»; el mismo tipo de historia
bajo formas diferentes. Todo procede de una leyenda que
se sitúa en París en 1880. Una señora y su hija llegan a
París, se instalan en un hotel y la madre cae enferma
en la habitación del hotel. Llega el doctor, examina a
la mujer, luego habla aparte con el propietario del hotel,
y después dice a la chica: «Su madre necesita ciertos medicamentos»,
y manda a la chica al otro extremo de París
en un coche de caballos. Cuando tras una ausencia de casi
cuatro horas vuelve al hotel y pregunta: «¿Cómo está
mi madre?», el director del hotel le responde: «¿Qué
madre? No la conozco, ¿quién es usted?» La chica replica:
«Mi madre está en tal habitación». La llevan a la
habitación, hay otros huéspedes, los muebles no están
en el mismo sitio y el papel del tapizado es diferente.
Sobre esta idea hice una película de media hora para
la televisión, y la «Rank» produjo un film con Jean Simons,
So Long at the Fair. El secreto de esta pretendida
historia real es que había una gran exposición en París,
quizá en el momento en que se construía la torre Eiffel,
las mujeres procedían de la India y el doctor se había
dado cuenta de que la madre tenía la peste; entonces, había
pensado que si se divulgaba la noticia, crearía un pánico
y haría huir a todos los turistas que habían ido a
visitar la exposición. Este era el motivo.