El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

150 François Truffaut
eran los papeles secundarios, el juez, interpretado por
Charles Laughton, y su mujer, Ethel Barrymore. Los dos
tienen una escena muy bella, hacia el final, cuando Ethel
Barrymore expresa compasión por Alida Valli, que será
ahorcada, al tiempo que Laughton se revela verdaderamente
implacable...
En otro momento. Charles Laughton se presenta claramente
como un hombre concupiscente.
Al salir del comedor, lanza una mirada al hombro desnudo
de Ann Todd. Luego, va a sentarse a su lado y,
fríamente, sin darle ninguna importancia, coge su mano
en la suya delante de todo el mundo.
Es más que insolente, es escandaloso y está rodado con
mucha delicadeza, como si no tuviera ninguna importancia.
Toda la segunda hora de la película está consagrada al
proceso, y supongo que esta parte del tribunal le interesaba
de manera especial.
A.H. Sí, mucho, pues los supuestos del conflicto estaban
bien expuestos en la primera parte, lo que permitía
que el proceso fuera apasionante desde el comienzo.
Hay una toma interesante en esta sala del tribunal.
Cuando a Louis Jourdan le llaman para testificar entra
en la sala y debe pasar por detrás de Alida Valli. Ella
le da la espalda, pero quería dar la impresión de que le
siente, no que adivina su presencia, sino que la huele con
su olfato. Fue necesario rodar esto en dos veces. La
cámara recoge a AHda Valli y, por encima de sus hombros,
vemos, de lejos y a un lado, a Louis Jourdan que
entra y que avanza tras ella para ir al lugar de los testigos.
Filmé primero la panorámica de doscientos grados,
mostrando a Jourdan que camina desde la puerta hasta
el lugar que ocupan los testigos ante el tribunal, pero sin
Alida Valli; luego, filmé el primer plano de Alida Valli
ante la pantalla de transparencia y tuve que instalarla en
un taburete giratorio para restablecer el efecto del giro.
Hacia el final del movimiento, había que escamotear a
Alida Valli, pues la cámara debía volver a recoger a
Louis Jourdan que llegaba hasta la silla de los testigos.
Era muy complicado de rodar, pero muy interesante.