El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

70 François Truffant
esto acabó mi período en la British International Pietures.
F.T. Estamos en 1933 y la cosa no iba ya muy bien para
usted en ese momento... Supongo que usted no habría
elegido nunca rodar Waltzes from Vienna (Vahes de
Viena).
A.H. Era un musical sin música, muy barato. No tenía
ninguna relación con mi trabajo habitual. Efectivamente,
durante este período mi reputación era muy mala, pero
por suerte yo no lo sospechaba. Esto no tenía nada que
ver con la vanidad, sino que, simplemente, yo tenía la
convicción interior de que era un director de cine. Nunca
me dije: «Estás acabado, tu carrera está en baja», y sin
embargo, exteriormente, para los demás, era así.
Había quedado muy decepcionado por el fracaso de
Rich and Strange y la película Number Seventeen revela
un estado de ánimo bastante negligente. No examinaba
con cuidado lo que debía hacer. Después de este período,
aprendí a ser muy crítico conmigo mismo, a tomar distancias
para juzgar el trabajo pasado, como una especie de
segunda mirada, y, sobre todo, a no volver a embarcarme
en un proyecto sin experimentar una sensación interior
de comodidad; si uno se siente realmente a gusto con un
proyecto, saldrá probablemente algo bueno. Es como si
se prepara usted para construir una casa: es preciso imaginar
ante todo la estructura de hormigón. No hablo de
la construcción de la historia, hablo del concepto de la
película. Si el concepto es bueno, algo podrá desarrollarse.
Como resulte el film es una cuestión de grado, pero el
concepto ya no es discutible. Mi error con Rich and
Strange era el de no haberme asegurado de que los dos
actores principales convencieran al público y a la crítica
a la vez; con semejante historia, jamás debiera haberme
permitido una interpretación mediana.
Durante este período de baja, cuando rodaba el film
Waltzes from Vienna, Michael Balcon pasó a verme por
el estudio. Gracias a él me había convertido en director y
supongo que debía de estar decepcionado por mí en ese
momento. Sin embargo, me preguntó: «¿Qué hace después
de esta película?» Yo respondí: «Tengo un guión