El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

294 François Truffaut
Arbogast se presenta en el motel en que Norman le recibe, se
pone nervioso ante las preguntas que el otro le hace y se niega
tajantemente a que se entreviste con su madre.
Arbogast se va y telefonea a Leila y Sam, volviendo después
subrepticiamente a la casa del motel dispuesto a hablar con la
anciana señora. Sube al primer piso y, en el descansillo, es atacado
a cuchilladas cayendo por la escalera muerto.
La tercera parte de la película nos presenta a LeUa y a Sam
hablando con el «sheriff», quien les asegura que la madre de
Norman Bates murió y fue enterrada hace diez años. Se presentan
los dos en el motel y Leila, mientras busca por la casa, escapa
por los pelos de una muerte segura. Desenmascarado, Norman
pierde la peluca, era a la vez él mismo y su madre difunta, pues
cohabitaban en él las dos personalidades.
^ «Psychose», de Robert Bloch, traducida del inglés por Odette
Ferry (Collection Marabout, 1960).
14
' Melanie Daniel (Tippi Hedren), muchacha un poco snob
de la buena sociedad de San Francisco, se presenta en Bodega Bay
para llevar dos «love birds» enjaulados como regalo de aniversario
de una chiquilla que no conoce, pero cuyo hermano, Mitch
(Rod Taylor), abogado de humor sarcástico, le parece muy atrativo.
Nada más llegar, una gaviota le hiere en la frente y gracias a
esto el abogado la invita a pasar veinticuatro horas en su casa.
La madre de Mitch (Jessica Tandy) se presenta inmediatamente
como una mujer posesiva, celosa y abusiva. Parece ser responsable
de la ruptura del noviazgo de Mitch con la maestra del pueblo
(Suzanne Pleschette).
Al día siguiente, en el curso de la fiesta campestre de aniversario
una bandada de gaviotas ataca a los niños, y más tarde,
durante la noche, una bandada de gorriones invade la casa entrando
por la chimenea. Al otro día, los cuervos atacan a los niños
en la salida de la escuela, y posteriormente las gaviotas se arrojan
sobre el pueblo provocando incluso un incendio.
En el curso de todas estas pruebas, Melanie resulta útil, protege
a la hermanita de Mitch, consigue que la madre la acepte y se
acerca afectivamente a Mitch.
Pero al alba sufre en una buhardilla, un último y terrible ataque
de gaviotas, del que sale muy quebrantada de los nervios. Aprovechando
una especie de tregua, Mitch, su familia y Melanie abandonan
la casa en automóvil, pero por todo el paisaje que se puede
contemplar desde la casa se extienden pájaros de todas clases a la
expectativa, inmóviles, amenazadores.
^ En Francia los «love birds» se llaman «inseparables», y así es