El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

250 François Truffaut
ojos: «Ah, sí. ¿Estos gorriones han penetrado por la chimenea?
¿Dicen que les atacaron? ¿Ustedes creen?» Estudié
la escena y me dije; «Es estúpida, es una escena pasada
de moda, y no conviene que la hagamos así», y la
transformé. Tomé la decisión de presentar a la madre a
través de los ojos de Melanie. La escena arranca con todo
el grupo de personajes, el «sheriff», Mitch, la madre y
Melanie al fondo. Toda la escena consistirá, por tanto, en
el paso del punto de vista objetivo al punto de vista subjetivo.
El «sheriff» dice, poco más o menos: «Sí, sí, es
un gorrión.» Y de un grupo de rostros estáticos, aislamos
el de la madre, que se destaca y que se convierte en una
forma móvil; se pone de rodillas para limpiar el suelo y
este movimiento hacia abajo hace que todo el interés se
centre en el personaje de la madre. Y ahora es cuando
volvemos a Melanie y la puesta en escena va a adoptar el
punto de vista de Melanie. Melanie contempla a la madre.
La cámara muestra ahora a la madre que circula por
la habitación en distintas posiciones para recoger los objetos
rotos y las tazas de té; se pone en pie para nivelar
el cuadro, y un pájaro muerto cae de detrás del cuadro.
Los planos de reacción de Melanie, que observa cada
gesto de la madre, la recogen evolucionando de manera
sutil, comenzando aquí, yendo un poco más allá y subiendo
hasta allá. Los movimientos de Melanie, y su
expresión, indican la creciente inquietud que siente por
la madre, por la conducta extraña de la madre. Toda
esta visión de la realidad es algo que sólo pertenece a
Melanie y por eso se reúne con Mitch y le dice: «Creo
que voy a quedarme aquí esta noche.» Para reunirse con
Mitch debe atravesar la estancia; pero la recojo siempre
en primer plano durante este trayecto, pues la inquietud
y el interés que siente en esos momentos exigen que
conservemos la misma dimensión de la imagen en la
pantalla. Si cortara situándome más lejos de ella, en una
forma menos concreta, cuanto más me alejara de ella
más disminuiría la preocupación de Melanie.
Emocionalmente, la dimensión de la imagen es muy
importante, sobre todo cuando uno utiliza esta imagen
para crear una identificación con el público. Y Melanie