El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

96 François Truffaut
se escabulle discretamente, vuelve a su sitio en la orquesta
y se reanuda la música.
Ahora el batería, nervioso, ve al otro lado de la sala
de baile, a dos policía que discuten con el vagabundo y la
chica. El batería piensa que los policías lo buscan y se
cree descubierto; como aumenta su nerviosismo, se convierte
en un mal músico y lo que hace con el bombo
no está nada bien. El conjunto de la orquesta queda afectado
y el ritmo de la música se descompone por culpa
de este batería desfalleciente. Y la cosa empeora. Ahora
la chica, el vagabundo y los policías se disponen a salir
de la sala por el pasillo situado al lado de la orquesta.
En realidad, el batería no corre ningún peligro, pero él
no lo sabe y todo lo que ve son uniformes que avanzan
hacia él. Sus ojos indican que está cada vez más nervioso;
a causa de estos fallos de la batería, la orquesta se ve
forzada a parar, los que bailan también y al final el batería
cae desvanecido al suelo, arrastrando consigo el bombo
que hace un ruido enorme, justo en el momento en el que
nuestro pequeño grupo iba a salir por la puerta.
¿Qué es todo este ruido? ¿De qué se trata? La chica
y el vagabundo se acercan al batería inerte. Al principio
del film mostramos que la chica era «girl-scort» y que
era experta en dar los «primeros auxilios». (Ha conocido
incluso al protagonista en la comisaría, al cuidarle después
de haberse desmayado). Entonces dice: «Trataré de ayudar
a este hombre, de socorrerlo», y se acerca a él; tan
pronto como ve sus ojos agitados por temblores, y sin
perder la calma, dice: «Dadme una toalla para secarle la
cara, por favor». Naturalmente lo ha reconocido, simula
que lo cura y pide al vagabundo que se acerque. Un
camarero trae la toalla mojada y ella seca la cara del
batería, que era un falso negro. La chica mira al vagabundo
y el vagabundo le dice: «Sí, es él».
F.T. Había visto esta película hace mucho tiempo en la
Cinemateca y sólo me acordaba de esta escena, que fue
extraordinariamente apreciada. Todo el mundo la encontró
formidable, sobre todo el travelling a través de la
sala.
A.H. Sólo el «travelling» me llevó dos días.