El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

El cine según Hitchcock 209
en pleno cine de ficción y en absoluto en el ambiente
de un suceso real y fielmente reconstruido.
A.H. Sí, es cierto, clasifiquemos a esta película dentro
de los malos Hitchcock.
F.T. No... No lo creo... Me hubiera gustado que la
defendiera...
A.H. Imposible, mis sentimientos no son lo bastante
intensos para ello. Yo sentía profundamente el comienzo
del film debido a mi miedo personal de la policía, y
también me gustaba el momento en que el verdadero
culpable es descubierto mientras Fonda está rezando, sí,
me gustaba esta coincidencia irónica y, finalmente, el momento
en que los dos hombres se cruzan al final en el
pasillo de la comisaría.
F.T. Vertigo (De entre los muertos) está basado en una
novela de Boileau y Narcejac que se titula «De entre los
muertos» y que fue escrita especialmente para usted, para
que a partir de ella realizara un film '.
A.H. Pero ya era un libro antes de que se compraran
los derechos para mí...
F.T. Sí, pero ese libro fue escrito especialmente para
usted.
A.H. ¿Usted cree? ¿Y si yo no lo hubiese comprado?
F.T. Hubiera sido comprado en Francia debido al éxito
de Las diabólicas. Boileau y Narcejac han escrito cuatro
o cinco novelas basadas en el mismo principio de construcción
y, cuando se enteraron de que usted hubiera
querido comprar los derechos de Las diabólicas, se pusieron
al trabajo y escribieron «De entre los muertos»,
que la Paramount ha comprado en seguida para usted ^.
¿Qué era lo que le interesaba más en este asunto?
A.H. Lo que me interesaba más eran los esfuerzos que
hacía James Stewart para recrear una mujer, a partir de
la imagen de una muerta.
Como usted sabe, hay dos partes en esta historia. La
primera parte llega hasta la muerte de Madeleine, y su
caída desde lo alto del campanario, y la segunda comienza
cuando el héroe encuentra a la muchacha morena, Judy,
que se parece a Madeleine. En el libro, al comienzo de la
segunda parte, el héroe encuentra a Judy y la obliga a
Hitchcock, 14