El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

194 François Truffaut
doctor Crippen, dijo al capitán: «Esta radio es una invención
maravillosa, ¿no es cierto?»
Cuando recibió el mensaje, el inspector Dew tomó un
navio sumamente rápido de la línea Canadian Pacific y
llegó al río San Lorenzo en un lugar denominado Pointe
Father. En el momento oportuno, el inspector Dew subió
a bordo del «Montrose» y, cuando se halló en presencia
del señor Robinson, le dijo: «Buenos días, doctor
Crippen.» Y volvió con ellos a Inglaterra. El fue ahorcado
y ella fue absuelta.
F.T. Entonces ¿fue la idea de las alhajas la que le inspiró
esa escena de Grace Kelly?
A.H. Sí, la escena de la alianza. Si la mujer se hubiera
marchado realmente de viaje, hubiera llevado consigo la
alianza...
F.T. Lb que me parece apasionante del film es el enriquecimiento
que ha sufrido esta idea. Grace KeUy quiere
casarse con James Stewart, mientras que él rehusa. Ella
se introduce en el apartamento del asesino para encontrar
una prueba y encuentra la alianza de su mujer. Se coloca
la alianza en el dedo y coloca la mano en la espalda para
que, desde el otro lado del patio, Stewart contemple el
anillo con sus gemelos. Para Grace Kelly es como una
doble victoria, ya que tiene éxito en su investigación y
conseguirá casarse con él. Tiene ya el «anillo en el dedo».
A.H. Es exactamente eso. Es la ironía de la situación.
F.T. Cuando vi por primera vez Rear Window era periodista
y escribí que era un film muy amargo, muy pesimista
e incluso muy maligno. Ahora ya no me parece
nada maligno hasta encuentro en él cierta bondad en la
mirada. James Stewart ve desde su ventana no determinados
horrores, sino el espectáculo de las debilidades humanas.
¿Está usted de acuerdo?
A.H, Totalmente.
F.T. To Catch a Thief (Atrapa a un ladrón) le dio la
oportunidad de rodar por primera vez todos los exteriores
de una película en Francia. ¿Qué piensa del film?
A.H, Era una historia bastante ligera.
F.T. Del género de Arsenio Lupin... John Robie (Cary
Grant), alias «el Gato», es un ex ladrón elegante, dedica-