El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

El cine según Hitchcock 145
F.T. Es una buena idea; esta petición de matrimonio
produce el efecto de una bomba, tanto más cuanto que
no se suele hablar de matrimonio en una historia de
espías.
Observo además un elemento que volveremos a encontrar
después en Under Capricorn (Atormentada): el
paso insensible de la embriaguez al envenenamiento o del
alcohol al veneno. En la segunda escena de encuentro
que tiene lugar en la ciudad, cuando Ingrid Bergman va
a reunirse con Cary Grant, eUa ya se siente mal debido
al arsénico que le hacen tomar, y Gary Grant, creyendo
que va ha recaer en sus malas costumbres alcohólicas habituales
la trata con desprecio; éste es un malentendido
de una gran fuerza dramática, y para mí de una gran
emoción.
A.H. Precisamente, para mí era muy importante graduar
este envenenamiento, hacerlo lo más normal posible,
ni loco ni melodramático; se trataba exactamente de una
transferencia de emoción.
La historia de Notorious es el viejo conflicto entre el
amor y el deber. El trabajo de Gary Grant consiste en empujar
a Ingrid Bergman al lecho de Glaude Rains. Es una
situación completamente irónica, y Gary Grant está amargado
a todo lo largo de la historia. Glaude Rains es simpático
porque ha sido víctima de su confianza y también
porque está enamorado de Ingrid Bergman de manera más
profunda que Gary Grant. He aquí, por consiguiente, una
serie de elementos de drama psicológico trasladados a
una historia de espionaje.
F.T. Tiene, también, una bellísima fotografía de Ted
Tetzlaff.
A.H. Al comienzo del rodaje rodábamos la escena que
presenta a Ingrid Bergman y Gary Grant en coche. La
mujer conduce a demasiada velocidad y está un poco borracha.
Se rodaba en estudio ante una transparencia. Sobre
la pantalla de transparencias, se veía a un agente
montando en una motocicleta que se acercaba y cuando
salía de encuadre por la derecha, cortaba en ángulo cruzado
(a noventa grados) y continuaba la escena con el
agente motociclista, esta vez en el estudio, que llega a la
Hitchcock, 10