El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

El dne según Hitchcock 215
se produce algo muy laborioso y que, en ningún caso,
puede estar a la altura del comienzo, no...
F.T. Veo lo que quiere decir...
A.H. ... Bueno, un escritor, Hammond Innés, escribió
una novela, «The Wreck of the Mary Deare.» Un carguero
que atraviesa el canal de la Mancha con un único
hombre a bordo que alimenta las calderas con carbón.
Dos marinos consiguen subir a bordo del barco... En
una palabra, esto es lo extraordinario: un navio misterioso
con un sólo hombre a bordo. Cuando comienzo a explicarlo
todo, resulta bastante vulgar, y el público tiene derecho
a preguntarse por qué no se le han enseñado los
acontecimientos previos al comienzo del film. Abrir una
historia sobre este misterio, equivale a dar inmediatamente
el calderón. En esta película, estaba contratado
por la «Metro» y les dije: «Esta historia no funcionará,
hagamos otra cosa.» Entonces nos hemos encaminado,
partiendo de cero, hacia North by Northwest. Cuando se
empieza a trabajar en un proyecto que no funciona, lo
más juicioso es abandonarlo, pura y simplemente.
F.T. Creo que esto le ha ocurrido varias veces... Con
un film que transcurría en Africa...
A.H. Había comprado una historia, «La pluma del flamenco»,
escrita por un diplomático de Africa del Sur, un
holandés, Laurens Van der Post. Era una historia de
acontecimientos misteriosos que tenían lugar en el Africa
del Sur contemporánea. Un gran número de personajes
estaban envueltos en los sucesos y todo ello iba a desembocar
en una concentración de indígenas que efectuaban
un aprendizaje secreto bajo la dirección de agentes
rusos. Fui a Africa del Sur para estudiar las posibilidades
de rodaje y descubrí que no se podían conseguir cincuenta
mil indígenas. Pregunté: «¿Cómo rodaron Las minas
del Rey Salomón?» Me contestaron: «Con sólo unos centenares
de indígenas», y, además, me enteré de que tuvieron
que hacer venir de Hollywood el vestuario. Entonces
yo insistí: «¿Por qué razón no puedo contratar a
cincuenta mil indígenas?» Me contestaron: «Los indígenas
trabajan en las plantaciones de plátanos y en otras
tareas, y es imposible detener su trabajo para que inter-