El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

El cine según Hitchcock 269
partes. La historia se desarrolló de esta manera con bastante
naturalidad, pues respeté su topografía lógica; para
asegurarme de que todo esto sería exacto, antes de iniciar
el guión, realicé el mismo trayecto que los personajes.
Fui a Copenhague, luego, utilizando una línea de aviación
rumana, me presenté en el Berlín oriental, en Leipzig, de
nuevo al Berlín oriental y finalmente en Suecia.
F.T. En efecto, la división de la historia en tres partes
es muy clara, pero le confieso que el film me gusta más
a partir del segundo acto. La primera parte me interesa
poco, pues tengo la sensación de que el público adivina
las cosas no sólo antes que Julie Andrews, sino incluso
antes de tener la información debida.
A.H. Estoy de acuerdo con usted sobre este punto. A
partir del momento en que Newman dice a Julie Andrews:
«Tú te vuelves a Nueva York y yo me voy a
Suecia», el público no se lo cree, pues le he dado ya
indicios sobre la extraña conducta del joven sabio. Sin
embargo, todo esto debía estar expuesto correctamente,
aunque no fuera más que para los espectadores que verán
el film por segunda vez y que entonces se darán cuenta
de que no les hemos engañado.
Naturalmente, cuando la muchacha se entera de que
su prometido ha adquirido un billete para Berlín oriental
y exclama: «¡Pero eso está tras el telón de acero!», los
espectadores van por delante de nosotros, pero yo no
creo que esté mal, pues lo que se preguntan, sobre todo,
es cuál va a ser la reacción de la muchacha.
F.T. Hasta ahí, estoy de acuerdo, y es la parte siguiente
la que pongo en cuestión, el largo período de tiempo
durante el cual la muchacha cree que su prometido es un
traidor, mientras que ni un solo espectador se lo cree.
A.H. Indudablemente, pero prefería comenzar la historia
partiendo de un «misterio» para evitar un comienzo
de film que he utilizado otras veces y que se ha convertido
en un convencionalismo: el hombre a quien se confía
una misión. No quería volver a hacerlo. En cada
uno de los James Bond hay una escena de este tipo;
un hombre le dice: «Querido 007, va a presentarse allí
y hará esto...» En realidad, esta escena yo la he hecho.