El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

162 François Truffaut
porque subrayaba el hecho de que no se trataba de un
«thriller». Por esos planos largos, Ingrid Bergman se enfadó
conmigo, una tarde, después del rodaje. Como no
suelo encolerizarme y me horrorizan las discusiones, abandoné
la habitación sin que se diera cuenta y, veinte minutos
después, al llegar a mi casa, me telefonearon diciéndome
que había continuado expresando sus quejas sin
darse cuenta de que yo ya no estaba.
F.T. Recuerdo haber hablado con ella de esta película
en París y guardaba un recuerdo de pesadilla de los trozos
de decorado que se escamoteaban por el aire, a su paso,
durante las grandes escenas...
A.H. No le gustaba esta manera de trabajar y, como
detesto las discusiones, le decía: «¡Ingrid, no es más que
una película!» Ella no quería rodar más que obras maestras,
pero ¿quién puede saber si un film va a ser o no
una obra maestra? Cuando estaba contenta de una película
que acababa de interpretar, decía: «¿Qué más puedo
hacer después de esto?» No podía pensar nunca en algo
que tuviera la suficiente grandeza, aparte de Juana de
Arco, que era precisamente una estupidez. La voluntad
de hacer algo grande y, después, si tienes éxito, algo todavía
más grande, te hace parecer a un chiquillo que hinche
un globo y de pronto le estalla en la cara. Yo no actúo
nunca así. En un momento de mi vida me dije: «Voy a
hacer una película menor y simpática con 'Psycho», nunca
me dije: «Voy a rodar una película que va a producirme
quince millones de dólares.» De esto no tenía la menor
idea. Por tanto, le decía a Ingrid Bergman: «Después
de esto, no tiene más que interpretar un papelito de secretaria
y tal vez ello dé como resultado un gran film
que cuente la historia de una secretaria insignificante.»
¡Pero ella estaba siempre obsesionada con interpretar a
Juana de Arco!
Incluso en la actualidad, continúan las discusiones con
ella porque, a pesar de su belleza, con el pretexto de que
tiene más de cuarenta y cinco años, quiere interpretar
papeles de madre; ¿qué espera interpretar cuando tenga
ochenta y dos años?
F.T. i... Las abuelas!