El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

80 François Truffaut
rido quiere acostar al extranjero en la caseta del perro.
La mujer se opone y, finalmente, se acuestan los tres en
la cama grande. El granjero duerme en medio. La mujer
haría cualquier cosa para librarse del marido. En cierto
momento oye un ruido, despierta a su marido y le dice:
«Creo que las gallinas se han escapado». Entonces el marido
se levanta, se le oye andar por el patio. La mujer
sacude al extranjero y le dice: «De prisa, de prisa, ven,
ahora es el momento». El extranjero se levanta rápidamente
y... se acaba la tarta de pollo ^.
F.T. Es divertido, pero prefiero la escena tal como está
en la película; por su ambiente, hace pensar mucho en
Murnau, probablemente por las caras, por el decorado y
también porque los personajes en este momento están
realmente ligados a la tierra y a la religión; es una escena
bastante corta y sin embargo los personajes tienen una
existencia muy fuerte. El momento de la oración es excelente;
el marido bendice la mesa con fervor y durante
este tiempo Robert Donat advierte el periódico que está
encima de la mesa y ve su foto reproducida en él; levanta
la cabeza hacia la granjera, la granjera ve el periódico,
después la foto y levanta la cabeza hacia Donat; sus
miradas se cruzan; Donat ve que ella ha comprendido
que lo buscan; ella le dirige una severa mirada, él responde
con una mirada suplicante y, justo en este momento,
el granjero sorprende su cambio de miradas y cree
en un principio de complicidad amorosa entre ellos.
Entonces sale de la habitación para espiarlos desde la
ventana. Es un momento muy bello de cine mudo y los
personajes son admirables; inmediatamente se ve que
el marido es un personaje hosco, avaro, celoso e increíblemente
puritano. Gracias a esto más tarde se salvará
Robert Donat, porque la mujer le da el abrigo del granjero
y una bala de revólver se alojará en la Biblia que
estaba en el bolsillo interior de este abrigo ^.
A.H. Sí, era una buena escena. Otro personaje interesante
era el de Mister Memory. La idea me la dio un
artista que vi en el «music-hall». Se llamaba Datas (precisamente
por las fechas). El público le hacía preguntas
sobre acontecimientos y daba la fecha exacta: «¿Cuándo