El Cine Segun Hitchcock.pdf - Daniel Melero

El cine según Hitchcock 187
periencia que había realizado su maestro Liev Kulechov.
Consistía en presentar un primerísimo plano de Ivan
Mosjukin al que seguía el plano de un niño muerto. Sobre
el rostro de Mosjukin se lee la compasión. Se quita el
plano del niño muerto y se le reemplaza por un plato de
comida, y en el mismo primerísimo plano de Mosjukin se
lee entonces el apetito.
De la misma manera tomamos nosotros un primer plano
de James Stewart. Mira por la ventana y ve, por
ejemplo, un perrito que bajan al patio en un cesto; volvemos
a Stewart, que sonríe. Ahora, en lugar del perrito
que baja en el cesto, presentamos a una muchacha desnuda
que se retuerce ante su ventana abierta; se vuelve a
colocar el mismo primer plano de James Stewart sonriente
y, ahora, ¡es un viejo crápula!
F.T. Porque la actitud de James Stewart constituye la
curiosidad pura...
A.H. Digámoslo, era un «voyeur», un mirón... Me
acuerdo de una crítica a este respecto. La señorita Lejeune,
en el «London Observer», escribió que Rear Window
era un film «horrible» porque había un tipo que se pasaba
la película mirando constantemente por la ventana. Creo
que no debió escribir que era horrible. Sí, el hombre era
un voyeur, pero ¿no somos todos voyeurs?
F.T. Somos todos voyeurs, aunque no sea más que cuando
miramos un film intimista. Además, James Stewart
en su ventana se encuentra en la situación de un espectador
que asiste a un film.
A.H. Le apuesto a que nueve de cada diez personas si
contemplan al otro lado del patio a una mujer que se
desnuda antes de irse a acostar, o simplemente a un hombre
que ordena las cosas en su habitación, no podrán evitar
mirarlo. Podrían apartar la mirada diciendo: «No me
concierne», podrían echar las cortinas, pues bien, no lo
harán, se entretendrán en mirar.
F.T. Al comienzo, su interés era solamente técnico, pero
creo que trabajando en el guión convirtió la historia en
algo más importante; finalmente, lo que se ve al otro
extremo del patio se ha convertido en una imagen del
mundo, más o menos conscientemente.