Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ri winaqeel lik nim.<br />
La nacionalidad es muy grande.<br />
Narraciones Tzijaab’<br />
Tziij = relato<br />
-aab’ = sufijo<br />
Taq ri tzijaab’ lik choom.<br />
Las narraciones son muy bonitas.<br />
Norte Releb’al tew<br />
R = 3 p. s.<br />
Eleb’al = lugar donde<br />
Tew = fío<br />
Ri Releb’al tew kuya qana’ooj.<br />
El norte nos orienta.<br />
Novio/Novia Rach’a’tel<br />
Rach’ = compañia<br />
-tel = sufijo<br />
Ri rach’a’tel re a Ton i Wa’n.<br />
La novia de Antonio es Juana.<br />
Números Ordinales Cholo’lajilan<br />
Cholo’l = orden<br />
Ajilan = contar<br />
Taq ri cholo’lajilan kaqamaj pa tijob’al.<br />
Los números ordinales se aprenden en la escuela.<br />
Números pares Laq’ajilanib’al<br />
Laq’ = par (dos)<br />
Ajilan = contar<br />
i = vocal epentética<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
En la escuela se aprenden los números pares.<br />
Ri Laq’ajilanib’al kaqamaj pa tijob’al.<br />
K’aak’ Ub’ee Ch’a’teem <strong>Achi</strong><br />
113<br />
5<br />
#
Change language