Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf

124
6
4
-b’al = instrumentalizador
Kanawa = barco, canoa
Ri chakb’alkanawa lik choom.
El puerto es muy grande.
Pulidora Sulib’al
Sul = alisar
i = vocal epentética
-b’al = instrumentalizador
Ri sulib’al kuchapab’eej ri achi.
El hombre usa la pulidora.
Punto T’ob’
Ri t’ob’ kachapab’ex pa tz’ib’anik.
El punto se utiliza en la escritura.
Punto y aparte T’ob’jeq
T’ob’ = punto
Jeq = empezar
Ri t’ob’jeq kachapab’ex pa tz’ib’anik.
El punto y aparte se usa en la escritura.
Punto y seguido T’ob’joo
T’ob’ = punto
Joo = vamos
Ri t’ob’joo kachapab’ex pa tz’ib’anik.
El punto y seguido se usa en la escritura.
Pupitre Temtz’iib’
Tem = banca
Tz’iib’ = escribir
Ri temtz’iib’ kajawax re tz’ib’anik.
El escritorio sirve para escribir.
Quebradizo Wutu’t
Ri uxaaq chee’ lik k’o uwutu’t.
La hoja de banano es muy quebradiza.
Actualización Lexical Achi