Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
-iil = sufijo abstracto<br />
Ri junamiil chikixo’l ri mosib’ yey ri ajchiqawach.<br />
La igualdad entre ladinos y los indígenas.<br />
Indagando Tzukuntziij<br />
Tzukun = investigar<br />
Tziij = verdad<br />
Ri achi kaki’an tzukuntziij che.<br />
Al señor lo están indagando.<br />
Indemnización Uk’uxelaal<br />
Uk’uxel = pagar<br />
-aal = sufijo<br />
Ri achi xkiya ri uk’uxelaal.<br />
Al hombre le dieron su indemnización.<br />
Interpelación Ch’ojixiik<br />
Ch’oj = pelear<br />
i = vocal epentética<br />
-xiik = sufijo<br />
Ri ch’ojixiik re ri alkalte.<br />
La interpelación fue para el alcalde.<br />
Intérprete Q’atsaneel tziij<br />
Q’ats = pasar<br />
-an = sufijo<br />
-eel = agentivo<br />
Tziij = hablar<br />
Ri q’atsaneel tziij lik chakuneel.<br />
El intérprete es muy trabajador.<br />
Interrogatorio Tz’onb’enik<br />
Tz’on = interrogar<br />
-en = sufijo<br />
-ik = sufijo<br />
Xkian tz’onb’enik che ri achi.<br />
El hombre fue interrodado.<br />
K’aak’ Ub’ee Ch’a’teem <strong>Achi</strong><br />
7<br />
147
Change language