Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf

-nik = sufijo
Ri jab’ kasutinik.
La lluvia tiene su ciclo.
Cierre Goltal Tuch’
Pa ch’a’teem Achi kachapab’ex ri tuch’.
En el idioma Achi se usa el cierre glotal.
Cilindro Sorb’al
Sor = forma cilíndrica
-b’al = instrumentalizador
Ri sorb’al kachapabex pa kusino.
El cilindro se utiliza en la cocina.
Cincho Rab’tz’u’uum
Rab = largo
Tz’u’uum = cuero
Ri rab’tz’u’uum kajawax re kaxim wexaaj.
El cincho sirve para sostener el pantalón.
Ciudadano Komoneel
Komoon = comunidad
-eel = agentivo
Ri komoneel e utz.
La ciudadanía es buena.
Clips Kach’balwuuj
Kach’ = prensar
-b’al = instrumentalizador
Wuuj = papel
Ri kach’b’alwuuj nim jay kakichapab’eej ri tijoxelaab’.
El clip es grande y lo usan los alumnos.
Cobre Q’anach’iich’
Q’an = amarillo
a = vocal epentética
Ch’iich’ = hierro
K’aak’ Ub’ee Ch’a’teem Achi
3
%
75