Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
i = vocal epentética<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Ri lajujib’al kakimaj taq ri k’omaab’.<br />
La decena lo aprenden los niños.<br />
Derretir Ch’ili’l<br />
Ch’ili’l = derretir<br />
Ri manteka’ kach’ili’l pa xaltiin.<br />
La manteca se puede derretir en la sarten.<br />
Descubrimiento Iqonik<br />
Iqon = encontrar<br />
-ik = sufijo<br />
Ri iqonik xu’an jun achi.<br />
El descubrimiento lo hizo un hombre.<br />
Desempleo Jintachak<br />
Jinta = no hay<br />
Chaak = trabajo<br />
Pa ujolomatimanit jintachak.<br />
En la cabecera departmental hay desempleo.<br />
Desierto Chaqijulew<br />
Chaqij = seco<br />
Uleew = tierra<br />
Pa chaquijuleew jinta ya’.<br />
En el desierto no hay agua.<br />
Deslizador Jili’lib’al<br />
jili’l = deslizar<br />
i = vocal epentética<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Ri jili’lib’al li kakaj.<br />
El deslizador les gusta a los niños.<br />
Desvalorizado K’aqomaal<br />
Kaqoom = tirado<br />
K’aak’ Ub’ee Ch’a’teem <strong>Achi</strong><br />
4<br />
3<br />
83
Change language