Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ri puch’eek re achi nim.<br />
La pantorrilla del hombre es grande.<br />
Papel pasante K’owsab’al<br />
K’ow = pasar<br />
a = vocal epentética<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Ri k’owsab’al kakichapab’eej ri tijoxelaab’.<br />
El papel pasante lo usan los alumnos.<br />
Papelera Wujb’al<br />
Wuuj = papel<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Ri rax wujb’al.<br />
La papelera es de color verde.<br />
Paracaidista Sututuneel<br />
Sutut volar<br />
u = vocal epentética<br />
-eel = agentivo<br />
Ri achi sututuneel.<br />
El hombre es paracaidista.<br />
Paraguas Panb’al<br />
Pan = protección<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Ri panb’al lik nim.<br />
El paraguas es muy grande.<br />
Pariente Naqtznuchaaq’<br />
Naqtz = mi hermano mayor<br />
Nuchaq’ = mi hermano menor<br />
Ri Awan jay a Ru’ch e naqtzanuchaq’.<br />
Juan y pedro son mis parientes.<br />
Parque Pamayb’aliib’<br />
Pa = en lugar de<br />
Mayb’al = tardar<br />
K’aak’ Ub’ee Ch’a’teem <strong>Achi</strong><br />
5<br />
/<br />
117