Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Capital Kichutinamiit<br />
Kichuu = su mamá<br />
Tinamiit = pueblo<br />
Ri kichutinamiit choom jay nim.La capital es muy<br />
bonita y grande.<br />
Carácter K’u’xiil<br />
K’u’x = corazón<br />
-iil = sufijo abstracto<br />
Ri uk’u’xiil ri a Ru’ch lik utz.<br />
El carácter de Pedro es muy bueno.<br />
Carnívoro Ajti’ij<br />
Aj- = prefijo<br />
Ti’ = carne<br />
-ij = sufijo<br />
Ri b’alam lik ajti’ij.<br />
El tigre es carnívoro.<br />
Carpintero Ajtz’alam<br />
Aj = prefijo que indica oficio<br />
Tz’alam = tabla<br />
Ri ajtz’alam ku’an choom mexa.<br />
El carpintero hace bonitas mesas.<br />
Carretera Nimab’ee<br />
Nim = grande<br />
a = vocal epentética<br />
B’ee = camino<br />
Pa nimab’ee keb’ik’ow k’i’aal ch’iich’.<br />
En la carretera pasan muchos carros.<br />
Cartilla Wujak’utb’al<br />
Wuuj = papel<br />
a = vocal epentética<br />
K’ut = enseñar<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
K’aak’ Ub’ee Ch’a’teem <strong>Achi</strong><br />
3<br />
!<br />
71
Change language