Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
180<br />
9<br />
=<br />
Ri ajk’o’m lik kachakunik.<br />
La niñera trabaja mucho.<br />
Nutrición Tijb’aliil<br />
Tij = comer<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
-iil = sufijo abstracto<br />
Ri tijb’aliil keb’uto’ pa k’iyisa’n ri k’o’maab’.<br />
La nutrición ayuda a crecer a los niños.<br />
Nutritivo Yakb’aliil<br />
Yak = levantar<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
-iil = sufijo abstracto<br />
Taq ri sach yakb’aliil kuto’ ri qulewaal ch’akuul.<br />
Las cosas nutritivas ayudan al cuerpo.<br />
Odontólogo Aje’yaaj<br />
Aj = prefijo de oficio<br />
E’y = dientes<br />
-aaj = sufijo<br />
Ri aje’yaaj lik k’o uchaak.<br />
El odontólogo tiene mucho trabajo.<br />
Oftalmólogo Ajkunawachaaj<br />
Aj = prefijo de oficio<br />
Kun = curar<br />
Wach = ojos, frente, faz<br />
-aaj = sufijo<br />
Ri ajkunawachaaj lik utz.<br />
El oftalmólogo es muy bueno.<br />
Olfato Siqb’al<br />
Siq = respirar<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Ri siqb’al kajawaxik se kaqana’ ri ruxlaab’ ri kotz’i’j.<br />
El olfato nos sirve para sentir el olor de la flor.<br />
Actualización Lexical <strong>Achi</strong>
Change language