Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
El talón del niño es pequeño.<br />
Tanque de agua Chemb’alya’<br />
Chem = depósito<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Ya’ = agua<br />
Ri chemb’alya’ kaqachapab’eej chi qocho.<br />
El tanque de agua lo usamos en la casa.<br />
Tape Rab’anak’b’al<br />
Rab’ = tira<br />
a = vocal epentética<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Nari’ = pegar<br />
Ri rab’anak’b’al lik kajawax che ri tijoneel.<br />
El tape le sirve mucho al maestro.<br />
Teléfono Sik’tzijob’al<br />
Sik’ = llamar<br />
Tzij = palabra<br />
o = vocal epentética<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Ri sik’tzijob’al kuchapab’eej ri alaa.<br />
El muchacho usa el teléfono.<br />
Telégrafo Taqtzijob’al<br />
Taq = enviar<br />
Tziij = relato<br />
o = vocal epentética<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Ri taqtzijob’al lik chirajawaxiik pa komoon.<br />
El telégrafo es muy importante en la comunidad.<br />
Temporal de lluvia Mulanjab’<br />
Mulan = temporal<br />
Jab’ = lluvia<br />
K’aak’ Ub’ee Ch’a’teem <strong>Achi</strong><br />
133<br />
6<br />
#
Change language