Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Ub'ee Ch'ateem Maya' Achi. pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
92<br />
4<br />
"<br />
Espátula Kilb’al<br />
Kil = remover<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Ri kilb’al lik choom jay kajawax pa kusino.<br />
La espátula es muy bonita y sirve en la cocina.<br />
Especies K’i’uwach<br />
K’i = varios<br />
Uwach = especie<br />
K’i’uwach ri awaj chwachuleew.<br />
En la superficie de la tierra existen varias especies.<br />
Espermatozoide Ch’imaaq’ achi<br />
Ch’imaaq’ = güisquil<br />
<strong>Achi</strong> = hombre<br />
Ri ch’imaaq’ achi e ch’uti’q.<br />
Los espermatozoides son pequeños.<br />
Esqueleto B’aqilaal<br />
B’aaq = hueso<br />
-il = sufijo<br />
-aal = sufijo<br />
Ri b’aqilaal k’o k’i’aal b’aaq che.<br />
El esqueleto tiene muchos huesos.<br />
Establo Kuchero ®<br />
Ri kuchero lik nim.<br />
El establo es muy grande.<br />
Estados Unidos Chuyatinamit<br />
Chuy = racimo<br />
Tinamit = pueblo<br />
Ri chuyatinamit lik b’eyoom.<br />
Estados Unidos es muy rico.<br />
Estandarización Junamtz’iib’<br />
Junaam = igual<br />
Actualización Lexical <strong>Achi</strong>