Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

09-ESCALAS (107-129) 3/6/08 11:27 Página 115
ALTERACIONES NEUROPSIQUIÁTRICAS, AFECTIVAS Y CONDUCTUALES
Escala 37. NEUROPSYCHIATRIC INVENTORY (FORMA ABREVIADA NPI-Q)
VERSIÓN ESPAÑOLA ABREVIADA DE BOADA ET AL., 2002
Descripción del NPI-Q
Consta de 12 ítems correspondientes a las 12 áreas de conducta del NPI:
Delirios Apatía/indiferencia
Alucinaciones Desinhibición/irritabilidad
Agitación/agresión Conducta motora anómala
Depresión/disforia Trastorno del sueño
Ansiedad Trastorno del apetito
Euforia/exaltación
La escala de presencia y gravedad se puntúa de 1 a 3:
1. Leve: cambio no significativo y de fácil manejo.
2. Moderada: cambio significativo y de más difícil control.
3. Grave: cambio muy marcado y no se puede manejar la situación.
La escala de estrés o agotamiento en el cuidador se puntúa de 0 a 5:
0. Si no existe afectación.
1. Mínima: poca afectación, no supone problema.
2. Leve: sin mucha afectación y de fácil control.
3. Moderada: afectación que no siempre se controla.
4. Grave: mucha afectación y de difícil manejo.
5. Muy grave: afectación extrema y el problema le vence.
Las preguntas han de ser contestadas en presente.
La escala de gravedad va desde 0 a 36 puntos.
La de agotamiento del cuidador va de 0 a 60 puntos.
� 115 �