Escalas en NeurologÃa - Sociedade Galega de Neuroloxia
Escalas en NeurologÃa - Sociedade Galega de Neuroloxia
Escalas en NeurologÃa - Sociedade Galega de Neuroloxia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18-ESCALAS (335-344) 3/6/08 12:51 Página 338<br />
J. BENITO-LEÓN, R. GARCÍA-RAMOS, M. DÍAZ-SÁNCHEZ, M. GÓMEZ-MORENO<br />
Se creó, a partir <strong>de</strong> la reunión <strong>de</strong> Charleston, un grupo <strong>de</strong> trabajo, constituido<br />
por 16 expertos <strong>de</strong> cinco países, la NMSS Clinical Outcomes Assesm<strong>en</strong>t Task<br />
Force que se <strong>en</strong>cargó <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> las medidas <strong>de</strong> valoración clínica. Las características<br />
<strong>de</strong> las medidas elegidas <strong>de</strong>berían cumplir las sigui<strong>en</strong>tes recom<strong>en</strong>daciones:<br />
ser aplicables a todos los niveles <strong>de</strong> int<strong>en</strong>sidad <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad,<br />
multidim<strong>en</strong>sionalidad (evaluando la función <strong>de</strong> la marcha y piernas, función <strong>de</strong><br />
los brazos, función visual y cognitiva), t<strong>en</strong>er un carácter práctico <strong>de</strong> aplicación<br />
y aceptación por parte <strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes, capacidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar los efectos <strong>de</strong>l<br />
tratami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los <strong>en</strong>sayos clínicos y predicción <strong>en</strong> la situación clínica <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad.<br />
Tras un análisis exhaustivo <strong>de</strong> todas las escalas y medidas utilizadas<br />
<strong>en</strong> <strong>en</strong>sayos clínicos y estudios <strong>de</strong> historia natural <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad, se recom<strong>en</strong>dó<br />
que:<br />
– Se utilizaría una Puntuación Combinada Funcional <strong>de</strong> la Esclerosis Múltiple<br />
(MSFC).<br />
– Estaría compuesta por la medida <strong>de</strong> tres tareas:<br />
- Paseo cronometrado <strong>de</strong> 25 pies o 7,625 metros (Timed 25-Foot Walk): mi<strong>de</strong><br />
funcionalidad <strong>de</strong> las piernas.<br />
- Prueba <strong>de</strong>l tablero <strong>de</strong> 9 orificios con 9 tacos (9-Hole Peg Test, 9HPT): mi<strong>de</strong><br />
funcionalidad <strong>de</strong> los brazos.<br />
- Test auditivo secu<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> series <strong>de</strong> sumas, versión 3 (Paced Auditory Serial<br />
Addition Test, PASAT-3): mi<strong>de</strong> función cognitiva.<br />
– Los resultados <strong>de</strong> estos test se combinarían para dar una medida única, la<br />
puntuación Z. Por tanto, los resultados <strong>de</strong> cada test, como mid<strong>en</strong> variables<br />
distintas, se transformarían <strong>en</strong> puntuaciones Z y se promediaría para obt<strong>en</strong>er<br />
una puntuación combinada Z para cada paci<strong>en</strong>te y <strong>en</strong> cada mom<strong>en</strong>to.<br />
Había nacido la MSFC. Es, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>en</strong>tonces, la escala estándar <strong>en</strong> los <strong>en</strong>sayos<br />
clínicos sobre esta <strong>en</strong>fermedad.<br />
La prueba <strong>de</strong> los 25 pasos consiste <strong>en</strong> que se pi<strong>de</strong> al paci<strong>en</strong>te que los camine<br />
(si es necesario con los dispositivos que disponga para caminar) lo más rápido posible,<br />
pero <strong>de</strong> forma segura. Se vuelve a recorrer la misma distancia <strong>en</strong> dirección<br />
inversa y se vuelve a cronometrar. Se anota el tiempo <strong>en</strong> segundos y décimas.<br />
La prueba <strong>de</strong> los 9 palitos consiste <strong>en</strong> que el paci<strong>en</strong>te <strong>de</strong>be introducir <strong>en</strong> un<br />
tablero los palitos <strong>de</strong> uno <strong>en</strong> uno y luego retirarlos también <strong>de</strong> uno <strong>en</strong> uno. Se<br />
realiza dos veces con cada mano. Se cuantifica <strong>en</strong> segundos y décimas el tiempo<br />
que el paci<strong>en</strong>te tarda <strong>en</strong> introducir los palitos y luego retirarlos.<br />
El PASAT-3 mi<strong>de</strong> la at<strong>en</strong>ción, la velocidad <strong>de</strong> procesami<strong>en</strong>to y el cálculo. Se pres<strong>en</strong>tan,<br />
a través <strong>de</strong> una cinta <strong>de</strong> audio, dígitos simples cada 3 segundos; el paci<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong>be sumar cada nuevo dígito al inmediatam<strong>en</strong>te anterior. El resultado <strong>de</strong> la<br />
prueba es el número <strong>de</strong> sumas correctas realizadas <strong>de</strong> las 60 posibles.<br />
La principales v<strong>en</strong>tajas <strong>de</strong> la MSFC son que elimina cualquier interpretación<br />
subjetiva, minimizando la variabilidad inter-intraobservador; se pued<strong>en</strong> usar dife-<br />
� 338 �