Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

12-ESCALAS (225-262) 3/6/08 12:54 Página 240
I.J. POSADA, J. GONZÁLEZ DE LA ALEJA, J. BENITO-LEÓN, F. BERMEJO PAREJA, P. MARTÍNEZ-MARTÍN
Escala 74a. DE INCAPACIDAD FUNCIONAL DE SHOULSON Y FAHN (ADAPTACIÓN) (Cont.)
B. Capacidad para tratar asuntos financieros
Plena. Se desenvuelve sin dificultad en los aspectos económicos personales o de
su familia (asuntos fiscales, cuenta corriente, extiende cheques o saca fondos,
va de compras, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Requiere ligera ayuda. Un poco menos de facilidad para tratar asuntos de dinero
de lo que era habitual, requiriendo alguna ayuda por parte de la familia
o asesores bancarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Requiere ayuda importante. Aunque el paciente entiende las razones de los procedimientos
financieros de rutina de su vida (pagos corrientes, libreta, cheques) sólo podría
asumirlos con gran supervisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Incapacitado. No entiende la rutina ni las razones por las que ha de realizar ciertos pagos,
ni el modo concreto de hacerlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
C. Capacidad para llevar a cabo sus obligaciones como ama de casa
Plena. Ninguna limitación en efectuar los trabajos rutinarios de la casa (limpiar, lavar,
fregar los platos, poner la mesa, preparar la comida, llevar la responsabilidad del colegio
de los niños, actividades cívicas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Afectada. Moderada. Requiere cierta ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Incapacitado. Aunque puede hacer algo, mayoritariamente tiene que ser supervisado
o verdaderamente hecho por ella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
D. Capacidad para realizar las actividades de la vida diaria
Plena. Completamente autónomo para comer, vestirse y bañarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ligeramente afectado. Realiza estas actividades algo lentamente; puede evitar determinadas
comidas que ocasionan dificultades para la masticación o deglución; puede tener
pequeñas dificultades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Medianamente afectado. Sufre una clara limitación para comer (por ejemplo, sólo
alimentos pasados por trituradora), vestirse (realiza cosas elementales, debe ser ayudado
en casi todo) o para bañarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Gravemente afectado. Requiere cuidados totales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
E. Puede ser cuidado
En domicilio. Vive en su casa sin dificultades para convivir con su familia . . . . . . . . . . . . . . 2
En casa pero con ayuda. Puede tener una persona cuyo cometido sea esencialmente ayudarle
(un familiar especialmente dedicado, una asistencia domiciliaria social, etc.) . . . . . . . . . . . . 1
Con cuidados totales. Hospitalizado crónicamente por necesitar cuidados especializados . . 0
� 240 �