26.11.2012 Views

Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11-ESCALAS (183-224) 3/6/08 11:40 Página 184<br />

J.A. MOLINA, J. GONZÁLEZ DE LA ALEJA, F. BERMEJO PAREJA, P. MARTÍNEZ-MARTÍN<br />

• Cuantitativos u objetivos con medidas <strong>en</strong> unida<strong>de</strong>s físicas (cronometraje <strong>de</strong><br />

actos motores como la duración <strong>de</strong> la marcha <strong>en</strong> un trayecto y otros semejantes),<br />

que pued<strong>en</strong> ser simples o requerir instrum<strong>en</strong>tos sofisticados.<br />

Ambos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> v<strong>en</strong>tajas e inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes, pero los cualitativos son los que se<br />

emplean habitualm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la práctica clínica habitual por su s<strong>en</strong>cillez y rapi<strong>de</strong>z,<br />

y ocasionalm<strong>en</strong>te se complem<strong>en</strong>tan con pruebas objetivas simples (Martínez y<br />

Bermejo, 1988; Martínez y Bermejo, 1989). No obstante, pres<strong>en</strong>tan limitaciones <strong>de</strong><br />

fiabilidad interobservador y <strong>de</strong> s<strong>en</strong>sibilidad a los cambios leves. Los test objetivos<br />

mid<strong>en</strong> con precisión aspectos <strong>de</strong> los déficit parkinsonianos que con frecu<strong>en</strong>cia<br />

no correlacionan con el estado g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l sujeto, muchos requier<strong>en</strong> instrum<strong>en</strong>tación<br />

y son complejos <strong>de</strong> realizar, son pruebas <strong>de</strong> «laboratorio».<br />

La mayoría <strong>de</strong> las escalas clínicas evalúan los síntomas y signos parkinsonianos,<br />

pero otras incluy<strong>en</strong> un análisis g<strong>en</strong>eral o <strong>de</strong>tallado <strong>de</strong> la incapacidad funcional que<br />

esta <strong>en</strong>fermedad g<strong>en</strong>era, e incluso varias <strong>de</strong> ellas añad<strong>en</strong> algunos test objetivos<br />

(pruebas con lápiz y papel, cronometradas o complejas). Varios estudios han realizado<br />

un análisis <strong>de</strong>tallado <strong>de</strong> las escalas y test empleados <strong>en</strong> la <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong><br />

Parkinson (Martínez y Bermejo, 1988; H<strong>en</strong><strong>de</strong>rson et al, 1991; Baas et al, 1993; Martínez,<br />

1993; Sch<strong>en</strong>kman et al, 1997; Wa<strong>de</strong>, 1998; Mitchel, 2000). La tabla 14 analiza<br />

TABLA 14. EVALUACIÓN DE LA ENFERMEDAD DE PARKINSON Y PARKINSONISMO.<br />

PRINCIPALES ESCALAS Y PRUEBAS OBJETIVAS<br />

<strong>Escalas</strong><br />

Evalúan los síntomas <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad<br />

Elem<strong>en</strong>tales<br />

Estadios <strong>de</strong> Hoehn y Yahr (estándar y modificados) (Hoehn y Yahr, 1967)<br />

Intermedias<br />

Escala <strong>de</strong> Webster (Webster, 1968)<br />

Índice <strong>de</strong> Afectación <strong>de</strong> McDoweIl (McDowell et al, 1970)<br />

Índice <strong>de</strong> Lieberman (Lieberman, 1974)<br />

Escala <strong>de</strong> Pineda et al. (Pineda y Sánchez, 1998)<br />

Ext<strong>en</strong>sas<br />

Columbia University, completa y abreviada (CURS) (Yahr et al, 1969). Abreviada (Montgomery<br />

et al, 1985)<br />

Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) (versión completa y abreviada) (Fahn et al, 1987)<br />

New York (Alba et al, 1968)<br />

Evalúan la incapacidad funcional que la <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> Parkinson <strong>de</strong>termina<br />

Escala <strong>de</strong> Schwab y England (Schwab y England, 1969)<br />

NorthWestern University Disability Scale (NUDS) (Canter, 1961)<br />

Escala intermedia <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> Parkinson (ISAPD) (Martínez et al, 1988)<br />

<strong>Escalas</strong> mixtas (incapacidad funcional y síntomas)<br />

Escala <strong>de</strong> la UCLA (Cornell-UCLA) (McDowell et al, 1970)<br />

Short Parkinson's Evaluation Scale (Rabey et al, 1997)<br />

Unified Parkinson’s Disease Rating Scale (UPDRS) (conti<strong>en</strong>e escalas <strong>de</strong> incapacidad funcional)<br />

(Fahn y Elton, 1987)<br />

Autoevaluación<br />

Escala <strong>de</strong> Brown (Brown et al, 1989)<br />

Parkinson's Symptom Diary (Montgomery y Reynolds, 1990)<br />

Otras<br />

� 184 �<br />

Continúa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!