26.11.2012 Views

Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

09-ESCALAS (107-129) 3/6/08 11:27 Página 122<br />

J.C. MINGOTE ADÁN, F. DENIA, F. BERMEJO PAREJA<br />

Escala 41a. ESCALA AUTOAPLICADA PARA LA EVALUACIÓN DE LA DEPRESIÓN<br />

DE BECK (BDI). VERSIÓN ESPAÑOLA DE CONDE Y USEROS (Cont.)<br />

11. No estoy más irritable que normalm<strong>en</strong>te (0).<br />

Me irrito con más facilidad que antes(1).<br />

Me si<strong>en</strong>to irritado todo el tiempo(2).<br />

Ya no me irrita ni lo que antes me irritaba(3).<br />

12. He perdido todo mi interés por los <strong>de</strong>más y no me importan <strong>en</strong> absoluto(3).<br />

Me intereso por la g<strong>en</strong>te m<strong>en</strong>os que antes(1).<br />

No he perdido mi interés por los <strong>de</strong>más(0).<br />

He perdido casi todo mi interés por los <strong>de</strong>más y ap<strong>en</strong>as t<strong>en</strong>go s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to hacia ellos (2).<br />

13. Ahora estoy inseguro <strong>de</strong> mi mismo y procuro evitar el tomar <strong>de</strong>cisiones(1).<br />

Tomo mis <strong>de</strong>cisiones como siempre(0).<br />

Ya no puedo tomar <strong>de</strong>cisiones <strong>en</strong> absoluto(3).<br />

Ya no puedo tomar <strong>de</strong>cisiones sin ayuda(2).<br />

14. Estoy preocupado porque me veo más viejo y <strong>de</strong>smejorado(1).<br />

Me si<strong>en</strong>to feo y repulsivo(3).<br />

No me si<strong>en</strong>to con peor aspecto que antes(0).<br />

Si<strong>en</strong>to que hay cambios <strong>en</strong> mi aspecto físico que me hac<strong>en</strong> parecer <strong>de</strong>sagradable m<strong>en</strong>os<br />

atractivo(2).<br />

15. Puedo trabajar también como antes(0).<br />

T<strong>en</strong>go que esforzarme mucho para hacer cualquier cosa(1).<br />

No puedo trabajar <strong>en</strong> nada(3).<br />

Necesito un esfuerzo extra para empezar a hacer algo(2).<br />

No trabajo tan bi<strong>en</strong> como lo hacía antes (1)<br />

16. Duermo tan bi<strong>en</strong> como antes(0).<br />

Me <strong>de</strong>spierto más cansado por la mañana(31.<br />

Me <strong>de</strong>spierto una o dos horas antes <strong>de</strong> lo normal y me resulta difícil volver a dormir (2).<br />

Tardo unas dos horas <strong>en</strong> dormime por la noche (2).<br />

Me <strong>de</strong>spierto sin motivo <strong>en</strong> mitad <strong>de</strong> la noche y tardo <strong>en</strong> volver a dormirme (2).<br />

Me <strong>de</strong>spierto temprano todos los días y no duermo más <strong>de</strong> cinco horas (3).<br />

Tardo más <strong>de</strong> dos horas <strong>en</strong> dormirme y no duermo más <strong>de</strong> cinco horas (3).<br />

No logro dormir más <strong>de</strong> tres o cuatro horas seguidas (3).<br />

17. Me canso más fácilm<strong>en</strong>te que antes (1).<br />

Cualquier cosa que haga me fatiga (2).<br />

No me canso más <strong>de</strong> lo normal (0).<br />

Me canso tanto que no puedo hacer nada (3).<br />

18. He perdido totalm<strong>en</strong>te el apetito (3).<br />

Mi apetito no es tan bu<strong>en</strong>o como antes (1).<br />

Mi apetito es ahora mucho m<strong>en</strong>or (2).<br />

T<strong>en</strong>go el mismo apetito que siempre (0).<br />

19. No he perdido peso últimam<strong>en</strong>te (0).<br />

He perdido más <strong>de</strong> 2 kg (1).<br />

He perdido más <strong>de</strong> 5 kg (2).<br />

He perdido más <strong>de</strong> 7 kg (3).<br />

20. Estoy tan preocupado por mi salud que me es difícil p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> otras cosas (2).<br />

Estoy preocupado por dolores y trastornos (1).<br />

No me preocupa mi salud más <strong>de</strong> lo normal (0).<br />

Estoy constantem<strong>en</strong>te p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>de</strong> lo que me suce<strong>de</strong> y <strong>de</strong> cómo me <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro (3).<br />

21. Estoy m<strong>en</strong>os interesado <strong>en</strong> el sexo que antes (1).<br />

He perdido todo mi interés por el sexo (3).<br />

Ap<strong>en</strong>as me si<strong>en</strong>to atraído sexualm<strong>en</strong>te (2).<br />

No he notado ningún cambio <strong>en</strong> mi atracción por el sexo (0).<br />

� 122 �

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!