26.11.2012 Views

Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11-ESCALAS (183-224) 3/6/08 11:40 Página 187<br />

bilateral con recuperación <strong>en</strong> el test <strong>de</strong> pulsión). Recom<strong>en</strong>damos subdividir el estadio<br />

4, <strong>de</strong> paci<strong>en</strong>tes muy abundantes <strong>en</strong> la práctica hospitalaria, <strong>en</strong> 4,5 (compromiso<br />

grave, el paci<strong>en</strong>te no pue<strong>de</strong> salir <strong>de</strong>l domicilio sin ayuda) (escala 60b).<br />

<strong>Escalas</strong> intermedias<br />

Escala <strong>de</strong> Webster<br />

Es una escala antigua (McDowell et al, 1970) y relativam<strong>en</strong>te simple, que trata <strong>de</strong><br />

baremar la gravedad <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad sumando la int<strong>en</strong>sidad <strong>de</strong> sus principales<br />

síntomas (escala 61). Se mid<strong>en</strong> diez subítem que se puntúan <strong>de</strong> 0 a 3, valorando<br />

fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te los hallazgos exploratorios. La máxima puntuación es <strong>de</strong> 30, y<br />

los paci<strong>en</strong>tes se clasifican <strong>de</strong>l sigui<strong>en</strong>te modo: 1 a 10 puntos, <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> Parkinson<br />

leve; <strong>de</strong> 10 a 20, <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> Parkinson mo<strong>de</strong>rada; y <strong>de</strong> 20 a 30 puntos,<br />

<strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> Parkinson grave. Conceptualm<strong>en</strong>te, llama la at<strong>en</strong>ción que todos<br />

los ítems evalúan síntomas, salvo uno, que valora la incapacidad funcional producida<br />

por la <strong>en</strong>fermedad. Reproducimos una versión <strong>en</strong> español muy utilizada<br />

<strong>de</strong> esta escala, <strong>de</strong> la cual exist<strong>en</strong> estudios <strong>de</strong> validación <strong>en</strong> español (Martínez, 1993;<br />

Martínez et al, 1988). En Medline (pubmed, marzo 2005) existían 55 citas sobre ella<br />

con algunos estudios <strong>de</strong> validación (Ginanneschi et al, 1988). Varios estudios han<br />

<strong>de</strong>terminado una fiabilidad interobservador baja (Rama et al, 2002).<br />

Otras escalas <strong>de</strong> longitud intermedia<br />

Dos índices, los <strong>de</strong> McDoweIl y Lieberman (McDowell et al, 1970; Lieberman, 1974)<br />

y una escala (reci<strong>en</strong>te <strong>en</strong> español), la <strong>de</strong> Pineda et al (Pineda y Sánchez, 1998) (tabla<br />

14), se pued<strong>en</strong> incluir <strong>en</strong> esta categoría. El índice <strong>de</strong> McDowell forma parte<br />

<strong>de</strong> la escala UCLA (véase la escala a continuación) y ha g<strong>en</strong>erado muy escasa bibliografía,<br />

como el índice <strong>de</strong> Lieberman, pero ambos se incluy<strong>en</strong> <strong>en</strong> algunos textos<br />

sobre escalas <strong>en</strong> la <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> Parkinson (Wa<strong>de</strong>, 1998). La otra escala es<br />

muy reci<strong>en</strong>te para po<strong>de</strong>r emitir una opinión sobre su utilidad. Lo que es indudable<br />

es que las escalas <strong>de</strong> ext<strong>en</strong>sión intermedia están <strong>en</strong> expansión, pues diversos<br />

análisis <strong>de</strong> la UPDRS han mostrado que se pue<strong>de</strong> conseguir una evaluación muy<br />

válida <strong>de</strong> la <strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> Parkinson con un exam<strong>en</strong> clínico más corto (Montgomery<br />

et al, 1985, Tolosa et al, 1987; Siesling et al, 1997).<br />

<strong>Escalas</strong> ext<strong>en</strong>sas<br />

TRASTORNOS DEL MOVIMIENTO. I. ENFERMEDAD DE PARKINSON Y PARKINSONISMOS<br />

Estas escalas están diseñadas para una evaluación exhaustiva <strong>de</strong>l paci<strong>en</strong>te con <strong>en</strong>fermedad<br />

<strong>de</strong> Parkinson. El prototipo es la UPDRS, pero también <strong>de</strong>b<strong>en</strong> m<strong>en</strong>cionarse<br />

otras: la <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Columbia (CURS), que es la más antigua<br />

(Wa<strong>de</strong>, 1998; Yahr et al, 1969) y dispone <strong>de</strong> abundante bibliografía, pero no ti<strong>en</strong>e<br />

versiones publicadas <strong>en</strong> español (<strong>en</strong> Medline), aunque ha sido utilizada <strong>en</strong> este<br />

� 187 �

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!