Escalas en NeurologÃa - Sociedade Galega de Neuroloxia
Escalas en NeurologÃa - Sociedade Galega de Neuroloxia
Escalas en NeurologÃa - Sociedade Galega de Neuroloxia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
17-ESCALAS (329-334) 3/6/08 12:48 Página 330<br />
L. DOMÍNGUEZ ORTEGA, E. DÍAZ GÁLLEGO, F. BERMEJO PAREJA<br />
zarse para evaluar la int<strong>en</strong>sidad <strong>de</strong> dicho impulso. Así la <strong>de</strong>privación <strong>de</strong> sueño<br />
disminuye la lat<strong>en</strong>cia al sueño cuando finalm<strong>en</strong>te el sujeto pue<strong>de</strong> dormir.<br />
El impulso o t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia al sueño va creci<strong>en</strong>do a lo largo <strong>de</strong>l día <strong>en</strong> función <strong>de</strong><br />
las horas <strong>de</strong> vigilia previa y alcanza su máximo <strong>en</strong> la noche, cuando se combinan<br />
factores circadianos y <strong>de</strong> <strong>de</strong>privación <strong>de</strong> sueño.<br />
La utilización <strong>de</strong>l MSLT que nos proporciona un índice <strong>de</strong> la somnol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
términos <strong>de</strong> lat<strong>en</strong>cia media al sueño, se ha constituido <strong>en</strong> la medida objetiva estándar<br />
<strong>de</strong> más amplia utilización. Desarrollado por Carskadon y Dem<strong>en</strong>t (1986)<br />
para medir la t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia fisiológica al sueño <strong>en</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> factores alertizantes,<br />
consiste <strong>en</strong> una serie <strong>de</strong> siestas (4 a 6 según los distintos protocolos, clínicos o<br />
<strong>de</strong> investigación) programadas a lo largo <strong>de</strong>l día a intervalos <strong>de</strong> dos horas, estableciéndose<br />
la primera a los dos horas <strong>de</strong> haberse levantado. Las instrucciones al<br />
sujeto son las <strong>de</strong> no resistirse al sueño sino <strong>de</strong>jarse llevar hasta quedarse dormido.<br />
Exist<strong>en</strong> unas condiciones <strong>de</strong> realización estándar que es importante seguir. Así,<br />
los sujetos utilizaran ropa <strong>de</strong> calle (la que tra<strong>en</strong> puesta, no pijama), no se les permitirá<br />
permanecer <strong>en</strong> la cama <strong>en</strong>tre siestas y no realizarán activida<strong>de</strong>s vigorosas<br />
previas al test. El dormitorio permanecerá a oscuras y <strong>en</strong> sil<strong>en</strong>cio durante las pruebas.<br />
Se registrarán los parámetros electrofisiológicos necesarios para <strong>de</strong>tectar el<br />
inicio <strong>de</strong>l sueño y calificar los distintos estadios <strong>en</strong> cada ocasión <strong>de</strong> siesta. Así, el<br />
registro incluirá dos <strong>de</strong>rivaciones <strong>de</strong>l electro<strong>en</strong>cefalograma o EEG (<strong>de</strong>rivaciones<br />
c<strong>en</strong>tral y occipital), electrooculograma <strong>de</strong> ambos ojos (EOG) y electromiograma<br />
subm<strong>en</strong>toniano (EMG).<br />
Mediante el empleo <strong>de</strong>l MSLT se ha <strong>de</strong>mostrado la naturaleza acumulativa <strong>de</strong><br />
la <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> sueño, el aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la somnol<strong>en</strong>cia durante la adolesc<strong>en</strong>cia producido<br />
por la restricción <strong>de</strong> horas <strong>de</strong> sueño o la reducción <strong>de</strong> los niveles <strong>de</strong> somnol<strong>en</strong>cia<br />
cuando finalm<strong>en</strong>te se permite dormir sin restricciones, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la influ<strong>en</strong>cia<br />
circadiana observada <strong>en</strong> la lat<strong>en</strong>cia al sueño <strong>en</strong> las siestas programadas<br />
a media tar<strong>de</strong>.<br />
La difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre protocolos clínicos o <strong>de</strong> investigación estriba <strong>en</strong> el tiempo<br />
que permitimos al sujeto dormir. En investigación, el sujeto es <strong>de</strong>spertado tras el<br />
inicio <strong>de</strong>l sueño que se <strong>de</strong>fine como la primera época <strong>de</strong> sueño inequívoco (estadíos<br />
2, 3 ó 4 NREM o fase REM) o la tercera consecutiva <strong>de</strong> estadio 1. En la versión<br />
clínica, se permite que el sujeto duerma más, pués a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> valorar la somnol<strong>en</strong>cia<br />
se pret<strong>en</strong><strong>de</strong> evaluar la anormal t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia al sueño REM o SOREMP (<strong>de</strong>l<br />
inglés sleep onset REM period u ocurr<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> REM d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los 15 minutos posteriores<br />
al inicio <strong>de</strong>l sueño) característica <strong>de</strong> la narcolepsia, por lo que el sujeto<br />
es <strong>de</strong>spertado 15 minutos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong>l sueño. En ambos protocolos, si<br />
el sujeto no se hubiera dormido, la siesta se da por concluida a los 20 minutos.<br />
Se calcula la lat<strong>en</strong>cia al sueño o tiempo transcurrido <strong>en</strong>tre la hora <strong>de</strong> iniciar<br />
cada siesta y la <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong>l sueño, <strong>en</strong> cada ocasión. La lat<strong>en</strong>cia al sueño normal<br />
<strong>en</strong> adultos control va <strong>de</strong> 10 a 20 minutos. Una lat<strong>en</strong>cia media al sueño inferior a<br />
5 ó 6 minutos <strong>de</strong>fine la somnol<strong>en</strong>cia patológica.<br />
� 330 �