26.11.2012 Views

Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

20-ESCALAS (357-361) 3/6/08 12:56 Página 359<br />

MISCELÁNEA<br />

<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s oncológicas o terminales (como insufici<strong>en</strong>cia r<strong>en</strong>al). Exist<strong>en</strong> publicaciones<br />

<strong>en</strong> español al respecto (Solsona et al, 2003) y se ha utilizado <strong>en</strong> validaciones<br />

<strong>de</strong> otras escalas (Serra-Prat et al, 2004) pero no se ha <strong>en</strong>contrado una versión<br />

<strong>en</strong> español por lo que se expone <strong>en</strong> inglés.<br />

Puntuación Descripción<br />

Escala 111. GUILLAIN BARRÉ SYNDROME SCORE*<br />

0 Sano<br />

1 Síntomas y signos m<strong>en</strong>ores; capaz <strong>de</strong> trabajo manual<br />

2 Capaz <strong>de</strong> andar más <strong>de</strong> 10 m sin asist<strong>en</strong>cia<br />

3 Capaz <strong>de</strong> andar más <strong>de</strong> 10 m con asist<strong>en</strong>cia (andador o ayuda)<br />

4 Incapaz <strong>de</strong> andar más <strong>de</strong> 10 m con asist<strong>en</strong>cia (andador o ayuda)<br />

(Encamado o <strong>en</strong> silla <strong>de</strong> ruedas)<br />

5 Requiere v<strong>en</strong>tilación asistida al m<strong>en</strong>os parte <strong>de</strong>l día<br />

6 Muerto<br />

* Traducción propia <strong>de</strong> la escala <strong>de</strong> van <strong>de</strong>r Meche y Schmitz (1992)<br />

� 359 �

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!