Escalas en Neurología - Sociedade Galega de Neuroloxia

19-ESCALAS (345-355) 3/6/08 12:53 Página 347
ESCLEROSIS LATERAL AMIOTRÓFICA
relacionadas con al capacidad para beber y comer y 7 indagan sobre aspectos de
comunicación, 20 sobre capacidades motoras (10 para extremidades superiores y
10 para las inferiores) y 20 dirigidas a explorar aspectos emocionales. La máxima
puntuación es 100, correspondiendo a la peor situación (escala 110a). Su validez,
consistencia interna y fiabilidad están bien establecidas, y presenta una buena correlación
con otras escalas funcionales y de medición de fuerza en pacientes con
ELA. Su uso se ha introducido recientemente en Gran Bretaña y parece que se
ajusta mejor a estos pacientes que la escala genérica SF-36 (Jenkinson et al 1999;
Jenkinson et al 2000).
La versión ALSAQ-5 (escala 110b) consiste en solo cinco preguntas sobre problemas
en extremidades superiores, inferiores, para la comida, el lenguaje y sobre
el estado de desesperanza). Muestra una buena correlación con la ALSAQ-40
(Jenkinson et al 2001).
Una traducción al español de la ALSAQ-40 ha sido recientemente validada
(T. Salas et al 2007).
� 347 �