Informe completo - Asociación de Investigación y Estudios Sociales

Violaciones de derechos humanos sufridas por migrantes en territorio guatemalteco…lacionadas con la afinación del instrumentode investigación, 5 la capacitacióndel coordinador y supervisor de campoy, enseguida, de los encuestadores, eldiseño de la base de datos para la tabulaciónde la información, la realizaciónde procesos de coordinación con la Casadel Migrante de la capital de Guatemala,el ingreso de información y producciónde gráficas, la realización de entrevistas,entre otras.1.3 Método de trabajoEn este trabajo, inicialmente, seplanteó la necesidad de realizar unainvestigación que tuviese como base deanálisis un instrumento regional: Lineamientosregionales para la protección delos derechos humanos de los migrantesen situaciones de verificación del estatusmigratorio, detención, deportación y recepción,6 en adelante “los lineamientos”,basado en los instrumentos de protecciónde derechos humanos en función de losdatos encontrados a partir del trabajode campo. 7A partir de ello, se utilizó una encuestasemiestructurada con preguntasabiertas y cerradas. Dicho instrumentoconsta de dos apartados: el primero,recoge todo lo relativo al perfil sociodemográficode la persona (edad, estadocivil, nacionalidad, nivel de escolaridad,causas de la migración, destino final,etc.); y, el segundo, se refiere a las situacionesde violación de derechos humanosque estos migrantes enfrentan en elpaís que interesa: Guatemala. Para estecaso la muestra fue de tipo accidentalpor la naturaleza del fenómeno migratorio.Debido a la dinámica del paso demigrantes en la Casa del Migrante dela capital y los cambios que presentaconstantemente, no existía certeza algunasobre los días, fechas u horas másconvenientes para realizar las entrevistas,por lo tanto, no se podía estimar unnúmero absoluto de entrevistas.En este sentido, se seleccionó la fecha,de acuerdo a los avances propios dela investigación (entre la última semanade septiembre y primera de octubre),sin embargo, debido a la tormenta Stan5 El instrumento utilizado corresponde al Proyecto de “Monitoreo regional: seguimiento a las violaciones dederechos humanos y situaciones de riesgo que vive la población migrante en su paso por Centroamérica”a cargo de Carol Girón. Programa de Migración de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales–FLACSO– 2000-2004.6 Lineamientos regionales para la protección de los derechos humanos de los migrantes en situaciones de verificacióndel estatus migratorio, detención, deportación y recepción. Red Regional de Organizaciones Civiles para lasMigraciones –RROCM– y Sin Fronteras, México, versión anotada, Año 2005. 111 Págs.7 “En los diseños de campo los datos de interés se recogen en forma directa de la realidad, mediante el trabajo concretodel investigador y su equipo. Los datos obtenidos directamente de la experiencia empírica, son llamados primarios,denominación que alude al hecho de que son datos de primera mano, originales, producto de la investigación encurso sin intermediación”. Sabino, Carlos. El proceso de investigación. (Caracas: Ed. Panapo, 1992), 216 Págs.–111–